1 00:03:45,237 --> 00:03:49,111 Un foarte mare bun venit la asta Campionatele Mondiale de Judo WJA 2 00:03:49,196 --> 00:03:51,320 aici în Tbilisi, Georgia. 3 00:03:51,612 --> 00:03:56,070 Acest oraș unic situat la răscruce dintre Europa și Asia 4 00:03:56,112 --> 00:03:59,111 găzduiește acest lucru Campionatele Mondiale de judo 5 00:03:59,321 --> 00:04:01,986 la Palatul Sporturilor din Tbilisi. 6 00:04:02,321 --> 00:04:05,736 Și un mare „Bună ziua” pentru mine co-comentator Chloe Cowen 7 00:04:05,821 --> 00:04:08,445 cine va fi cu mine pt toată acțiunea de judo de astăzi. 8 00:04:08,487 --> 00:04:12,236 Și Chloe, așteptăm cu nerăbdare la niște meciuri grozave, nu-i așa? 9 00:04:12,362 --> 00:04:15,070 Da, cu siguranță suntem. Sunt încântat să mă alătur ție, Neil. 10 00:04:15,112 --> 00:04:19,111 În această seară, este Greutatea Puternică categoria - cei sub 60 Kg. 11 00:04:42,862 --> 00:04:43,861 Leila! 12 00:04:43,987 --> 00:04:44,986 - Bună - Bună 13 00:04:45,112 --> 00:04:47,195 - Ce mai faci? - Sunt bine. Ce mai faci? 14 00:04:47,237 --> 00:04:48,236 Bun! Bun! 15 00:04:48,321 --> 00:04:51,236 M-am gândit că poate voi vedea tu la Budapesta sau la Viena. 16 00:04:51,362 --> 00:04:52,611 Oh, da, știu. 17 00:04:52,696 --> 00:04:55,570 Aveam nevoie de mai mult timp pentru ca genunchiul ăsta să se vindece 18 00:04:55,612 --> 00:04:57,611 - Da, cunosc acest sentiment. - Da. 19 00:04:57,737 --> 00:05:00,486 Ce mai face băiețelul tău? Corect? 20 00:05:00,946 --> 00:05:04,570 Da, da, este foarte bun. Multumesc. 21 00:05:04,987 --> 00:05:07,570 El este cu soțul meu chiar acum. Ei se uită de acasă. 22 00:05:07,612 --> 00:05:09,695 - Bine, bine... frumos. - Da. 23 00:05:09,987 --> 00:05:11,361 Si... 24 00:05:11,987 --> 00:05:13,111 Iubitul tău? 25 00:05:13,196 --> 00:05:14,736 - Nu... Da, nu... - I-am uitat numele. 26 00:05:14,821 --> 00:05:16,945 S-a terminat. S-a terminat, de fapt. 27 00:05:16,987 --> 00:05:18,111 Oh, s-a terminat? 28 00:05:18,196 --> 00:05:19,361 Da, totul e bine. 29 00:05:19,446 --> 00:05:23,570 Pur și simplu nu a funcționat cu toate mele programare și călătorie și... 30 00:05:23,862 --> 00:05:24,945 Da, eu... 31 00:05:24,987 --> 00:05:28,695 Știi, cred că poate tu va găsi pe cineva care este... 32 00:05:28,946 --> 00:05:31,320 - înțelege viața asta nebună, da. - Aşa sper. 33 00:05:31,362 --> 00:05:32,445 Da... 34 00:05:32,487 --> 00:05:34,236 OK. Vă las să vă pregătiți. 35 00:05:34,362 --> 00:05:35,570 Foarte frumos să te văd. 36 00:05:35,696 --> 00:05:37,445 La fel si tu, da. Noroc în seara asta. 37 00:05:37,571 --> 00:05:38,736 Aceleaşi. 38 00:06:01,237 --> 00:06:04,361 Ei bine... ea trebuie să fie una dintre favorite cu siguranta. 39 00:06:04,487 --> 00:06:05,736 Ea este pe partea opusă a remiței. 40 00:06:05,862 --> 00:06:07,361 Băieți! Este Leila! 41 00:06:07,446 --> 00:06:08,820 Salutare! 42 00:06:08,862 --> 00:06:11,195 - Leila! - Bună Leila! 43 00:06:11,487 --> 00:06:13,070 Hei, Leila! 44 00:06:13,112 --> 00:06:15,361 - Spune-i „bună” mamei! - Mama! 45 00:06:15,487 --> 00:06:17,486 Bună, dragă! 46 00:06:17,862 --> 00:06:20,695 - Leila! - Suntem cu toții la Justina. 47 00:06:20,737 --> 00:06:23,070 Leila! Asculta! Leila! 48 00:06:23,237 --> 00:06:25,320 - Spune! - Medalia e deja în buzunar! 49 00:06:25,362 --> 00:06:29,111 Leila! Ai ascultat piesele pe care ti le-am trimis? 50 00:06:29,237 --> 00:06:32,070 Desigur, am făcut-o. Toate sunt în capul meu acum. 51 00:06:32,237 --> 00:06:33,611 Asta e fata mea! 52 00:06:33,696 --> 00:06:38,195 Ascultă, te vom bate cu toții dacă nu te întorci cu medalie! 53 00:06:39,071 --> 00:06:41,486 Vă mulțumesc, băieți pentru că a fost acolo pentru Nader și Amir. 54 00:06:41,612 --> 00:06:43,986 Trebuie să plec acum. Vă iubesc pe toți! 55 00:06:44,196 --> 00:06:46,861 Îi voi preda telefonul lui Nader. Pa! Rupe un picior! 56 00:06:47,237 --> 00:06:49,695 Nader, trimite-mi vibrații bune. 57 00:06:49,862 --> 00:06:50,945 Vorbim mai târziu. 58 00:06:50,987 --> 00:06:52,861 - Noroc! - Suntem cu toții cu tine. 59 00:06:52,987 --> 00:06:54,611 Te iubesc, dragă. 60 00:06:54,737 --> 00:06:55,986 Noroc! 61 00:06:56,112 --> 00:06:57,070 Te iubesc. 62 00:06:57,112 --> 00:06:58,736 Pa! 63 00:07:28,821 --> 00:07:30,611 60,3 kg. 64 00:07:35,821 --> 00:07:37,986 Cât timp trebuie să facă 60? 65 00:07:38,321 --> 00:07:40,111 Ai 20 de minute. 66 00:08:46,821 --> 00:08:49,861 - 59,8 kg. - Da! 67 00:08:56,612 --> 00:08:58,320 Multumesc. 68 00:09:04,612 --> 00:09:07,486 Te vei năpusti asupra fiecăruia oportunitatea pe care ți-o oferă ea să ataci. 69 00:09:07,612 --> 00:09:09,820 Tu controlezi ritmul meciul. Tu ești șeful. 70 00:09:11,446 --> 00:09:14,361 Nu uitați de braț. Folosește-i brațul ca pârghie. 71 00:09:14,987 --> 00:09:16,570 Apoi închide-ți mâna în spatele brațului ei. 72 00:09:16,612 --> 00:09:19,486 Muncește din greu. Ești de 10 ori mai puternic decât ea. 73 00:09:21,237 --> 00:09:22,820 Respirație adâncă. 74 00:09:38,862 --> 00:09:40,611 Următorul pe Tatami 1! 75 00:09:41,321 --> 00:09:44,236 În alb - din Republica Islamică Iran 76 00:09:44,362 --> 00:09:45,611 Hosseini. 77 00:09:45,987 --> 00:09:47,736 În albastru - din Ungaria 78 00:09:48,362 --> 00:09:48,861 Kovac. 79 00:09:50,362 --> 00:09:51,611 Pe Tatami 2 80 00:09:51,946 --> 00:09:54,236 În alb - din Israel 81 00:09:54,446 --> 00:09:55,445 Lavi. 82 00:09:55,487 --> 00:09:57,445 În albastru - din Turcia 83 00:09:57,612 --> 00:09:58,736 Hessin. 84 00:09:59,612 --> 00:10:00,611 Iată că vin. 85 00:10:00,862 --> 00:10:03,445 Hosseini este primul ieşit. 86 00:10:03,487 --> 00:10:06,361 Și Kovac îl urmărește. 87 00:10:06,446 --> 00:10:08,986 Shani Lavi, de asemenea 88 00:10:09,112 --> 00:10:11,695 ieșind la meciul ei din primul tur. 89 00:10:13,196 --> 00:10:17,111 Și iată-ne. Acest Campionat Mondial cu adevărat... 90 00:10:17,237 --> 00:10:18,861 în curs de desfăşurare. 91 00:10:19,112 --> 00:10:20,695 Acesta va fi un meci grozav. 92 00:10:20,737 --> 00:10:22,820 Chiar este important și. 93 00:10:22,862 --> 00:10:26,111 Prima noastră confruntare, și este deschizătorul. 94 00:10:26,237 --> 00:10:30,486 Da. Ei bine, va fi o chintă knockout, deci oricine câștigă asta 95 00:10:30,571 --> 00:10:32,236 va avea șansa să treacă. 96 00:10:32,321 --> 00:10:35,070 Pierde, ei bine, totul s-a terminat. 97 00:10:35,112 --> 00:10:37,236 Și gata, merge să fie peste tot pentru ea. 98 00:10:37,321 --> 00:10:41,361 Cât de important este cu mânerele aici? Acum are mâneca. 99 00:10:41,487 --> 00:10:42,861 Deschide-ți gulerul! 100 00:10:42,946 --> 00:10:44,236 Brațul de deasupra acolo. 101 00:10:44,321 --> 00:10:48,736 Și așa vine ea în locul marelui ei Uchi Mata. 102 00:10:48,862 --> 00:10:51,486 Are o tehnică grozavă, Hosseini. 103 00:10:52,112 --> 00:10:53,320 Ea are strânsoarea. 104 00:10:53,362 --> 00:10:54,570 Și uită-te la asta! 105 00:10:54,612 --> 00:10:57,111 Super tehnica! Uită-te la asta! 106 00:10:57,237 --> 00:10:58,445 Uchi Mata! 107 00:10:58,487 --> 00:11:00,195 Ce Uchi Mata a fost! 108 00:11:00,237 --> 00:11:02,486 Lucruri geniale de la Hosseini! 109 00:11:02,612 --> 00:11:05,861 Și ei bine, lui Kovac nu poate să creadă. 110 00:11:06,112 --> 00:11:08,986 Campionatul ei mondial s-a terminat. 111 00:11:10,321 --> 00:11:13,361 Da, ungurul de acolo, într-adevăr... a fost... 112 00:11:13,446 --> 00:11:15,861 Avea să fie aproape când noi i-a privit trecând 113 00:11:16,196 --> 00:11:18,361 Știi, ar fi putut merge în orice direcție. 114 00:11:18,487 --> 00:11:22,361 Dar Hosseini al Iranului, ei bine, e în flăcări. 115 00:11:22,612 --> 00:11:25,486 Absolut, totul a fost în limbajul corpului, nu-i așa? 116 00:11:25,612 --> 00:11:27,945 Ea a iesit. Ea a luat mâneca. 117 00:11:28,071 --> 00:11:29,486 Ea a luat reverul. 118 00:11:29,612 --> 00:11:32,486 Și prinderea cu rever înalt doar a dus-o în asta. 119 00:11:32,571 --> 00:11:33,486 A fost uimitor! 120 00:11:33,571 --> 00:11:34,611 Bună treabă! 121 00:11:36,987 --> 00:11:37,820 A fost grozav! 122 00:11:42,862 --> 00:11:44,695 Sunt sigur că o voi învinge. 123 00:11:44,737 --> 00:11:46,236 Am un sentiment diferit azi. 124 00:11:46,362 --> 00:11:48,236 Evident! Niciuna dintre ele nu se potrivește pentru tine. 125 00:11:48,362 --> 00:11:51,111 Putem face istorie astăzi. 126 00:11:52,362 --> 00:11:55,195 Nu uitați să beți apă. Nu ai luat destule lichide astăzi. 127 00:11:55,946 --> 00:11:57,195 Da, doamnă! 128 00:11:57,321 --> 00:12:00,111 Asta a fost atitudinea corectă. Ar trebui să-i atacați constant. 129 00:12:00,196 --> 00:12:01,945 Continuă să te miști. 130 00:12:02,737 --> 00:12:05,611 Ar trebui să te miști tot timpul. Ritmul este totul. 131 00:12:05,696 --> 00:12:09,236 Ritm, mișcare, atac! Da, doamnă! 132 00:12:12,821 --> 00:12:13,861 - Relaxați-vă. - BINE. 133 00:12:28,487 --> 00:12:30,111 Respiră adânc. 134 00:12:31,071 --> 00:12:32,861 Bine făcut! Ai fost grozav! 135 00:12:32,987 --> 00:12:35,820 - Ai fost fantastic! - Mulţumesc. 136 00:12:36,862 --> 00:12:38,570 E timpul să te încălzești. 137 00:12:39,696 --> 00:12:41,445 Ești perfect la pământ. 138 00:12:45,946 --> 00:12:48,111 Leila, Leila, sunt Nader la telefon - 139 00:12:48,237 --> 00:12:50,236 Vrei să-i spun să sune mai târziu? 140 00:12:50,321 --> 00:12:52,695 Nu, lasă-mă să vorbesc cu el un minut. 141 00:12:53,112 --> 00:12:54,361 Mulţumesc. 142 00:12:54,487 --> 00:12:55,861 Scuzați-mă. 143 00:12:57,487 --> 00:12:59,695 - Hei, iubito. - Bună, viața mea. 144 00:12:59,737 --> 00:13:01,445 Ai fost pur și simplu extraordinar! 145 00:13:01,612 --> 00:13:04,861 Aceasta a fost doar prima rundă. Dar continuă să te rogi pentru mine! 146 00:13:05,196 --> 00:13:07,070 Am un sentiment grozav, Nader. 147 00:13:07,487 --> 00:13:09,445 Sunt pentru sentimentele tale bune, dragă. 148 00:13:09,487 --> 00:13:11,486 Toată lumea este atât de entuziasmată aici. 149 00:13:11,612 --> 00:13:13,861 - Vin mai mulți prieteni în curând. - Serios? 150 00:13:13,987 --> 00:13:15,861 - Lasă-mă să-i văd! - Stai! 151 00:13:16,612 --> 00:13:19,111 - Poți să-i vezi pe toți? - Buna ziua! 152 00:13:19,196 --> 00:13:21,611 Uau, băieți, vă distrați bine! 153 00:13:22,237 --> 00:13:24,195 Unde este Amir? Mai este treaz? 154 00:13:24,237 --> 00:13:26,236 Bietul băiat a adormit. 155 00:13:26,362 --> 00:13:29,736 Sunt sigur că le va urmări pe fiecare dintre voi meciuri de o mie de ori mâine. 156 00:13:30,696 --> 00:13:33,111 - Ai vești despre mama și tata? - Da. 157 00:13:33,362 --> 00:13:35,486 Stau și ei în fața televizorului 158 00:13:35,612 --> 00:13:38,736 Nu-ți face griji, Leila. Toată lumea te urmărește! 159 00:13:39,237 --> 00:13:42,611 Concentrează-te doar pe ceea ce urmează. 160 00:13:43,696 --> 00:13:45,236 Bine, bine. 161 00:13:46,071 --> 00:13:47,945 Ai grijă, iubirea mea. 162 00:13:48,612 --> 00:13:50,236 o voi face. Sărută-le pe toate pentru mine! 163 00:13:50,571 --> 00:13:52,361 - Te iubesc. - La revedere. 164 00:13:56,237 --> 00:13:58,070 Următorul pe Tatami 1! 165 00:13:58,237 --> 00:13:59,361 În alb 166 00:13:59,446 --> 00:14:04,986 Gauthier al Franței atunci în alb iar Hosseini în albastru, de data aceasta. 167 00:14:05,112 --> 00:14:08,736 Ei bine, asta va fi un meci greu pentru Hosseini din Iran. 168 00:14:09,196 --> 00:14:10,986 Îl cunoaștem pe Gauthier al Franței 169 00:14:10,987 --> 00:14:13,736 este una dintre favorite care vine în acest Campionat Mondial. 170 00:14:13,862 --> 00:14:15,861 Da, totul va fi legat de prinderi 171 00:14:15,987 --> 00:14:20,695 și, ei bine, dacă Hosseini poate schimba flancul... 172 00:14:20,737 --> 00:14:24,361 ea se va aștepta la asta Uchi Mata nu vrea, Gauthier... 173 00:14:24,446 --> 00:14:27,111 Ia-i ceafa, Leila! 174 00:14:27,237 --> 00:14:31,236 Maryam Ghanbari acolo a fost antrenorul Leilei Hosseini... 175 00:14:31,487 --> 00:14:33,445 De la... ei bine, doar o fată tânără. 176 00:14:33,487 --> 00:14:37,111 Și ea a fost cu ea la fiecare pas. 177 00:14:37,196 --> 00:14:38,611 Cel mai bun luptător însăși... 178 00:14:38,696 --> 00:14:41,070 și a trebuit să se retragă din cauza unei accidentări 179 00:14:41,112 --> 00:14:43,361 A fost cu adevărat tragic. 180 00:14:43,446 --> 00:14:45,986 Pentru că ea era pregătită 181 00:14:46,071 --> 00:14:47,195 lucruri mari, mari. 182 00:14:48,071 --> 00:14:50,820 Nu renunţa! Nu îndrăzni, Leila! 183 00:14:50,862 --> 00:14:54,570 Toată puterea ei merge în coaching 184 00:14:54,612 --> 00:14:58,320 una dintre vedetele strălucitoare, Leila Hosseini. 185 00:15:05,862 --> 00:15:06,861 Ea pare cu adevărat hotărâtă 186 00:15:06,946 --> 00:15:07,820 Da, acesta este spiritul! 187 00:15:07,862 --> 00:15:09,736 Absolut concentrat. 188 00:15:09,862 --> 00:15:12,611 Nu cred că am făcut-o vreodată am văzut-o concentrată. 189 00:15:12,862 --> 00:15:14,195 Ea a primit mâneca 190 00:15:14,446 --> 00:15:15,861 Am reverul! 191 00:15:15,987 --> 00:15:16,986 O să schimbe direcția? 192 00:15:17,071 --> 00:15:18,361 Ia-i gulerul, Leila! 193 00:15:18,571 --> 00:15:23,486 Da. Ei bine, se simte bine sprijin acolo de la antrenorul ei. 194 00:15:23,821 --> 00:15:26,486 Și asta este important pentru ca ea să rămână concentrată. 195 00:15:27,071 --> 00:15:29,320 Are un plan, așa că ea știe unde se duce. 196 00:15:30,112 --> 00:15:32,611 Despre asta e vorba, nu-i așa. Totul tine de plan. 197 00:15:32,737 --> 00:15:33,445 Acum... 198 00:15:33,487 --> 00:15:35,486 Haide! Ai asta! 199 00:15:35,612 --> 00:15:37,986 Rupe-i garda! Rupe-i garda! 200 00:15:38,196 --> 00:15:39,361 Mișcă-te! 201 00:15:39,487 --> 00:15:41,570 Atenție la instrucțiunile de acolo... 202 00:15:41,612 --> 00:15:43,195 Acum e înființată. 203 00:15:43,237 --> 00:15:43,986 Ce se va întâmpla de aici? 204 00:15:43,987 --> 00:15:44,986 Ea este toată a ta! Da! 205 00:15:45,112 --> 00:15:46,195 Fă-o bine! 206 00:15:49,237 --> 00:15:50,986 Da! 207 00:15:51,362 --> 00:15:53,111 Ce schimbare de direcție! 208 00:15:53,696 --> 00:15:55,736 Sasae Tsurikomi Ashi! 209 00:15:55,821 --> 00:15:57,986 Ce tehnică grozavă a fost! 210 00:15:58,196 --> 00:15:59,361 Incredibil, Neil. 211 00:15:59,446 --> 00:16:01,361 Absolut perfect cronometrat. 212 00:16:01,446 --> 00:16:02,861 Nu-i vine să creadă. 213 00:16:02,946 --> 00:16:04,486 Ea a leșinat într-un fel. 214 00:16:04,612 --> 00:16:07,236 Aproape s-a gândit Uchi Mata urma să vină. 215 00:16:07,362 --> 00:16:09,361 Ea se uitase meciul din primul tur. 216 00:16:09,696 --> 00:16:13,320 Și apoi, dintr-o dată ea schimbă direcția. 217 00:16:18,737 --> 00:16:22,736 Și asta o pune peste pentru a lupta cu Fortier în runda următoare. 218 00:16:22,862 --> 00:16:25,861 Ei bine, performanță incredibilă acolo de la Hosseini 219 00:16:25,946 --> 00:16:28,611 si abia astept sa vezi cum se descurca acum. 220 00:16:28,696 --> 00:16:31,361 Și la celălalt meci... 221 00:16:31,487 --> 00:16:34,695 Lavi își croiește drum. 222 00:16:34,737 --> 00:16:36,986 Lucruri grozave de la Lavi. 223 00:16:37,071 --> 00:16:39,070 Da, doar cred este incredibil. Adică... 224 00:16:39,237 --> 00:16:43,986 Nu mă așteptam ca Hosseini să câștige acela. Dar ea este în flăcări astăzi. 225 00:16:50,362 --> 00:16:53,861 Ai fost grozav! Data viitoare ramai blocat in acea pozitie... 226 00:16:53,946 --> 00:16:56,861 - Dă-i un șoc adversarului și... - Încearcă să te contacteze. 227 00:16:56,987 --> 00:16:59,945 - Vorbim aici. - Sunt domnul Taheri. Este urgent! 228 00:16:59,987 --> 00:17:03,611 - Du-te direct pentru... - Poti vorbi cu el? El spune că este urgent 229 00:17:04,237 --> 00:17:06,195 - Voi fi cu tine. - BINE. 230 00:17:08,737 --> 00:17:10,695 - Bună, domnule Taheri. Ce mai faceţi? - Minunat. 231 00:17:10,696 --> 00:17:12,111 Cu genul de început pe care l-ai avut. 232 00:17:12,112 --> 00:17:14,486 - Da, merge grozav. - Fantastic! 233 00:17:14,612 --> 00:17:17,486 O spune ea însăși. Ea are un sentiment grozav azi. 234 00:17:17,862 --> 00:17:22,361 Ei bine, am doar câteva minute. Urmează a treia rundă. 235 00:17:22,487 --> 00:17:25,736 - Ei bine, este o chestiune importantă... - Da? 236 00:17:25,946 --> 00:17:28,070 Sunt sigur că ne vei ajuta să ne ocupăm de asta. 237 00:17:28,196 --> 00:17:31,736 Faptul că al doamnei Hosseini azi am o mare sansa... 238 00:17:31,862 --> 00:17:35,361 este din pacate un pic ingrijorator la fel. 239 00:17:36,612 --> 00:17:37,945 De ce este asta? 240 00:17:38,112 --> 00:17:40,570 Cunoașteți singur regulile, doamnă. 241 00:17:40,612 --> 00:17:42,736 Nu sunt sigur că urmez, domnule. 242 00:17:42,987 --> 00:17:44,486 - Ar trebui să se retragă. - De ce acum? 243 00:17:44,571 --> 00:17:46,611 - Şansele de a te confrunta cu Regimul Ocupant! - Dar de ce acum? 244 00:17:46,737 --> 00:17:49,111 Pentru că există o șansă s-ar putea să se confrunte cu Shani Lavi. 245 00:17:49,237 --> 00:17:52,445 Nu te poți aștepta la asta acum! E pe cale să câștige o medalie în această seară! 246 00:17:52,487 --> 00:17:53,736 Doamna Ghanbari! 247 00:17:53,862 --> 00:17:56,361 Îți dai seama cât de lungă are te-ai antrenat pentru acest campionat? 248 00:17:56,487 --> 00:17:57,695 Ar putea fi din cauza unei răni. 249 00:17:57,737 --> 00:18:00,361 Ea te va lua o medalie de aur! Nu este vorba despre ea... 250 00:18:00,446 --> 00:18:03,111 sau echipa. Este vorba despre întreaga noastră națiune! 251 00:18:03,196 --> 00:18:04,695 Pentru guvernul nostru, ar trebui să stea pe acesta afară. 252 00:18:04,737 --> 00:18:07,236 - Toate privirile sunt asupra ei acum. - Nu te poți aștepta la asta! 253 00:18:07,321 --> 00:18:09,361 Nu te mai certa cu mine, doamnă Ghanbari! 254 00:18:09,487 --> 00:18:11,611 Așteptăm cooperarea dumneavoastră. 255 00:18:11,737 --> 00:18:14,236 Ea va ieși din turneu dacă se accidentează. 256 00:18:14,362 --> 00:18:17,111 Întotdeauna există următorul competiție pe care să o aștepte cu nerăbdare. 257 00:18:17,237 --> 00:18:19,570 - Îmi pare rău, domnule Taheri, dar... - Încetează! 258 00:18:20,071 --> 00:18:22,445 - Vrei să mă asculți un minut? - Așteptați următoarele instrucțiuni. 259 00:18:22,487 --> 00:18:24,361 Doar ascultați-mă, domnule! 260 00:18:24,487 --> 00:18:25,986 - Am spus „Oprește-o”! - Buna ziua? 261 00:18:30,237 --> 00:18:31,445 Buna ziua? 262 00:18:32,487 --> 00:18:34,111 Imbecilule! 263 00:18:42,737 --> 00:18:46,361 Suntem aici ca să ne descurcăm Echipa națională feminină de judo 264 00:18:46,446 --> 00:18:50,111 care se îndreaptă spre Campionatele Mondiale. 265 00:18:50,196 --> 00:18:51,736 Profit de această ocazie să-l invit pe căpitanul nostru, 266 00:18:51,862 --> 00:18:54,861 doamna Leila Hosseini, să mi se alăture pe scenă. 267 00:19:10,446 --> 00:19:15,986 Mulțumesc, domnule ministru Sadeghi, și mulțumesc Șefului Asociației noastre, domnul Taheri 268 00:19:17,071 --> 00:19:20,486 În primul rând, aș vrea să-i invit pe toți dintre colegii mei să mi se alăture aici. 269 00:19:20,696 --> 00:19:22,236 Zahra Rashidi. 270 00:19:25,737 --> 00:19:27,695 Mina Katesari. 271 00:19:30,821 --> 00:19:32,611 Mitra Rahbar. 272 00:19:35,112 --> 00:19:36,986 Negar Hashemi. 273 00:19:42,237 --> 00:19:45,611 Și, de asemenea, geniala noastră antrenor, doamna Ghanbari, 274 00:19:45,696 --> 00:19:48,861 care este un adevărat model pentru noi. 275 00:21:12,862 --> 00:21:14,445 Este totul în regulă? 276 00:21:14,612 --> 00:21:16,861 - Concentrează-te pe munca ta. - Sigur. 277 00:21:18,196 --> 00:21:19,736 Bun. 278 00:21:51,987 --> 00:21:56,736 Ține minte! Pe pământ sau pe picioarele tale ar trebui să ajungi la mâna ei. 279 00:21:57,112 --> 00:22:00,486 Ea nu poate face nimic cu o singură mână. Ține-i tot timpul de una dintre mâini. 280 00:22:00,571 --> 00:22:02,195 Totuși, nu-i da un Shimo. 281 00:22:03,612 --> 00:22:05,486 Sau un Kansetsu-Waza. 282 00:22:17,321 --> 00:22:18,986 Fii activ! 283 00:22:19,696 --> 00:22:21,736 Ea nu ar trebui să ajungă la talia ta. 284 00:22:22,737 --> 00:22:25,736 Nu o lăsa să ridice garda. Dacă o face, fii mai activ. 285 00:22:25,862 --> 00:22:27,695 Ar trebui să-i cobori garda. 286 00:22:28,862 --> 00:22:30,861 Gestionează meciul. Totul este în mâinile tale. 287 00:22:30,946 --> 00:22:32,445 Ești în vârf. 288 00:22:32,821 --> 00:22:35,945 Doar nu te apuca de mâna ei dreaptă. Doar mâna stângă... 289 00:22:37,196 --> 00:22:37,861 Ea este a ta! 290 00:22:40,321 --> 00:22:42,111 Următorul pe Tatami 1! 291 00:22:42,696 --> 00:22:45,236 În alb - din Republica Islamică Iran 292 00:22:45,446 --> 00:22:46,611 Hosseini. 293 00:22:47,196 --> 00:22:49,320 Și în albastru - din Canada 294 00:22:49,737 --> 00:22:50,861 Fortier. 295 00:22:52,946 --> 00:22:55,111 Ei bine, ea o are munca întrerupe această luptă. 296 00:22:55,196 --> 00:22:57,736 Pot să-ți spun, Fortier din Canada... 297 00:22:58,071 --> 00:22:59,820 Atât de puternic fizic. 298 00:22:59,862 --> 00:23:01,986 Adică, ea este într-adevăr o unitate. 299 00:23:02,071 --> 00:23:06,486 Și ei bine, puteți vedea aici mare sfat pe drumul de acolo. 300 00:23:06,571 --> 00:23:11,486 Și va avea nevoie de fiecare pic a tacticilor ei aici pentru a câștiga acest meci. 301 00:23:11,612 --> 00:23:16,111 Da, Fortier din Canada pentru mine ea este favorita. 302 00:23:16,237 --> 00:23:20,611 Și deși s-ar putea să fie mai mică în înălțime, ea este cu siguranță mai puternică. 303 00:23:20,696 --> 00:23:22,861 - Maneca! Manşon! - Hosseini merge bine. 304 00:23:23,071 --> 00:23:24,861 Ea a avut două victorii Ippon. 305 00:23:24,946 --> 00:23:25,986 Scoate-ți mâneca! 306 00:23:26,071 --> 00:23:27,111 Și acum... 307 00:23:27,196 --> 00:23:28,445 ea incearca sa treaca... 308 00:23:28,487 --> 00:23:30,195 - „MATE” - în runda următoare... 309 00:23:30,237 --> 00:23:34,486 Ține minte - dacă pierzi in acest stadiu totul s-a terminat. 310 00:23:34,612 --> 00:23:36,486 Dar uite la concentrarea asta! 311 00:23:36,487 --> 00:23:37,736 Nu o lăsa să te încuie! 312 00:23:37,821 --> 00:23:40,611 Uită-te la această doamnă aici... Fortier al Canadei. 313 00:23:40,862 --> 00:23:42,111 Vor trebui să se apuce. 314 00:23:42,196 --> 00:23:43,486 Dacă nu se apucă... 315 00:23:43,571 --> 00:23:46,111 Apoi mai este posibilitate de penalizare. 316 00:23:46,612 --> 00:23:49,736 Dacă are vreo șansă aici, va fi să merg la pământ. 317 00:23:49,821 --> 00:23:50,945 Acum, atunci! 318 00:23:50,987 --> 00:23:53,486 Are o mare șansă aici! 319 00:23:53,862 --> 00:23:56,361 Ea va merge după Juji-gatame! 320 00:23:56,487 --> 00:23:58,361 Ea este blocată? 321 00:23:58,737 --> 00:24:01,486 - Continuă! Haide! - Da, cred că e blocată! 322 00:24:01,571 --> 00:24:05,486 Și acum totul este să obțineți capul să meargă în direcția opusă. 323 00:24:05,571 --> 00:24:07,570 Ea este prinsa de brat... 324 00:24:07,987 --> 00:24:09,611 Poate ea să o scoată direct. 325 00:24:09,737 --> 00:24:12,486 Totul este să aplici presiune pe bratul acela! 326 00:24:13,862 --> 00:24:17,986 Arată bine, Neil. nu stiu cum mult timp arbitrul va lăsa asta. 327 00:24:18,112 --> 00:24:21,361 Wow, totul este să menținem totul aici. 328 00:24:21,446 --> 00:24:22,861 Ea are brațul drept. 329 00:24:22,987 --> 00:24:25,361 Și a primit supunerea! 330 00:24:30,987 --> 00:24:33,611 Hosseini l-a eliminat pe Fortier... 331 00:24:34,362 --> 00:24:36,111 Ai fost fantastic! Bine făcut! 332 00:24:36,696 --> 00:24:39,361 Am o medalie garantată acum! Știam că o pot învinge! 333 00:24:39,487 --> 00:24:41,361 Ți-am spus că acesta este campionatul meu! 334 00:24:45,987 --> 00:24:48,486 Nu vă faceți griji! Nu te voi dezamăgi! 335 00:24:57,737 --> 00:24:59,195 Doamna Ghanbari, 336 00:24:59,237 --> 00:25:01,111 telefonul tău continuă să sune. 337 00:25:01,196 --> 00:25:04,195 - Nu ai răspuns, nu-i așa? - Nu, cel mai bine ar fi dacă ai răspunde. 338 00:25:04,487 --> 00:25:05,486 Mulţumesc! 339 00:25:06,487 --> 00:25:08,111 Ai făcut bine! 340 00:25:16,821 --> 00:25:18,486 Ghanbari, ce se întâmplă acolo? 341 00:25:18,987 --> 00:25:20,986 Încetează cu prostiile astea! 342 00:25:21,362 --> 00:25:23,111 Sau vei plăti pentru asta. 343 00:25:24,071 --> 00:25:25,945 Se pare că nu ai înțeles, 344 00:25:25,987 --> 00:25:29,195 Hosseini trebuie să renunțe la concurenta cat mai repede! 345 00:25:30,112 --> 00:25:31,111 Nu lasa sa ajunga prea... 346 00:25:31,237 --> 00:25:32,986 Ce idiot! 347 00:25:47,237 --> 00:25:48,986 Leila. Trebuie să vorbim. 348 00:25:50,987 --> 00:25:52,111 Vino. 349 00:26:11,862 --> 00:26:13,986 Au sunat de la Asociație. 350 00:26:16,112 --> 00:26:19,445 Ne-au ordonat să ne retragem din restul competiției. 351 00:26:20,821 --> 00:26:22,195 Ce înseamnă asta? 352 00:26:22,446 --> 00:26:24,111 Că trebuie să mă retrag? 353 00:26:24,362 --> 00:26:26,486 Ei nu vor ca tu se confruntă cu Shani în finală. 354 00:26:27,446 --> 00:26:31,236 Am făcut tot posibilul să le răzgândesc dar nu putem ignora cererea lor. 355 00:26:31,987 --> 00:26:35,945 Vor să te retragi mai devreme, chiar dacă înseamnă a pierde aurul în finală. 356 00:26:37,112 --> 00:26:38,736 Cine te-a sunat mai exact? 357 00:26:39,987 --> 00:26:41,861 Are vreo diferență? 358 00:26:42,362 --> 00:26:44,070 Taheri și alți câțiva oameni. 359 00:26:56,737 --> 00:26:59,986 Care sunt șansele dintre mine și Shani infruntandu-se in finala? 360 00:27:00,446 --> 00:27:02,236 S-ar putea să nu ajungă nici măcar în finală. 361 00:27:03,612 --> 00:27:05,195 Știu că se va întâmpla, Leila. 362 00:27:05,987 --> 00:27:07,611 Să nu crezi că e ușor pentru mine. 363 00:27:07,737 --> 00:27:09,486 Sunt la fel de dezamăgit ca și tine. 364 00:27:09,571 --> 00:27:11,361 Nu sunt deloc dezamăgit. 365 00:27:11,487 --> 00:27:13,486 Pentru că nu mă voi retrage fara motiv. 366 00:27:13,696 --> 00:27:18,195 Nu mă voi preface că sunt rănit sau pierde intenționat un meci. Nu! 367 00:27:19,987 --> 00:27:22,570 Dar ar trebui să o conducem Asociația înainte de fiecare meci. 368 00:27:22,612 --> 00:27:24,361 Știi că trebuie cere permisiunea lor. 369 00:27:24,487 --> 00:27:26,111 nu-mi pasă Asociația Iraniană. 370 00:27:26,196 --> 00:27:28,486 Eu cred doar în WJA! 371 00:27:28,862 --> 00:27:30,611 Nu a fost o sugestie. 372 00:27:34,737 --> 00:27:37,486 Nu te poți certa despre asta. 373 00:27:37,862 --> 00:27:39,861 - Nu vor ceda! - Nici eu nu voi face! 374 00:27:39,946 --> 00:27:41,736 Ne-am săturat de rahatul ăsta. 375 00:27:41,862 --> 00:27:44,195 Ce crezi ca esti incapatanarea se va repara? 376 00:27:46,487 --> 00:27:48,111 Privește-mă! 377 00:27:49,112 --> 00:27:51,445 Nu poți fi de acord cu asta, Leila! 378 00:28:34,987 --> 00:28:36,445 Leila! 379 00:28:40,237 --> 00:28:41,820 Leila! 380 00:28:43,237 --> 00:28:44,986 Eu vorbesc cu tine, Leila! 381 00:28:56,196 --> 00:28:58,361 Buna ziua? Maryam? 382 00:28:58,987 --> 00:29:00,486 Știu că asculți. 383 00:29:00,487 --> 00:29:02,236 Nu ți-e rușine de tine? 384 00:29:02,321 --> 00:29:05,361 Ce am făcut ca să merit o fiică proastă ca tine? 385 00:29:05,612 --> 00:29:08,361 Mereu am spus asta meseria asta nu era pentru tine. 386 00:29:08,571 --> 00:29:10,236 Termină această mizerie și revino. 387 00:29:10,362 --> 00:29:12,236 Sau vei avea să uite de mine. 388 00:29:12,362 --> 00:29:14,486 M-am săturat de mizeria asta... 389 00:29:27,196 --> 00:29:29,195 Cum mai face campionul meu? 390 00:29:31,612 --> 00:29:33,111 Leila! Leila! 391 00:29:33,196 --> 00:29:35,986 Leila! Leila! Leila! Leila! 392 00:29:36,112 --> 00:29:38,861 Nu poti sa crezi ce se întâmplă aici. 393 00:29:39,571 --> 00:29:43,236 Cu fiecare meci câștigat, tot apartamentul erupe! 394 00:29:46,737 --> 00:29:49,195 Nu te aud bine. 395 00:29:49,362 --> 00:29:51,861 Du-te undeva linistit. Trebuie să vorbesc cu tine. 396 00:29:51,987 --> 00:29:53,320 Se întâmplă ceva? 397 00:29:53,362 --> 00:29:55,195 Fă-o acum! 398 00:29:55,487 --> 00:29:57,486 - Mă întorc imediat, băieți. - Sigur. 399 00:30:03,571 --> 00:30:06,236 Mă faci îngrijorat. Este totul în regulă? 400 00:30:06,862 --> 00:30:08,486 Taheri l-a sunat pe Ghanbari. 401 00:30:08,612 --> 00:30:11,111 Ei vor ca eu retrageți-vă pentru a evita înfruntarea lui Shani. 402 00:30:11,237 --> 00:30:11,986 Ce? 403 00:30:11,987 --> 00:30:13,736 Comanda directă de la Biroul Liderului Suprem. 404 00:30:14,987 --> 00:30:17,736 Nenorociții ăia! 405 00:30:17,862 --> 00:30:20,861 Uite, nu-i voi lăsa mai joacă-te cu mine. 406 00:30:21,362 --> 00:30:22,736 De data asta e diferit. 407 00:30:22,821 --> 00:30:24,986 Nu vreau să lupt pentru nemaifii ăia. 408 00:30:25,112 --> 00:30:26,695 ai dreptate. 409 00:30:27,237 --> 00:30:31,486 Dar dacă câștig runda următoare, vor veni după tine și Amir! 410 00:30:31,696 --> 00:30:33,236 Fii atent, Nader. 411 00:30:34,737 --> 00:30:37,111 Ar putea fi în apropiere chiar acum. 412 00:30:37,737 --> 00:30:40,070 E o mașină peste drum. 413 00:30:40,821 --> 00:30:42,236 La naiba! 414 00:30:45,487 --> 00:30:47,361 Știi ce să faci, nu? 415 00:30:49,737 --> 00:30:53,111 Vom părăsi orașul deocamdată. 416 00:30:53,696 --> 00:30:55,945 Mă voi asigura că nimeni nu ne urmărește. 417 00:30:56,362 --> 00:30:57,986 Nu vă faceți griji. 418 00:30:58,737 --> 00:31:00,445 Nu spune nimănui deocamdată. 419 00:31:04,237 --> 00:31:06,945 Justina și Jamin mă vor ajuta. 420 00:31:07,696 --> 00:31:11,945 Spune-i mamei și tatălui să meargă la un hotel, sau un loc sigur pentru moment. 421 00:31:12,487 --> 00:31:15,611 Te concentrezi doar pe runda următoare, iubirea mea. 422 00:31:15,821 --> 00:31:18,361 Voi fi cu ochii pe totul aici, ok? 423 00:31:21,321 --> 00:31:24,361 Vom găsi o cale împreună. O să fie bine, nu-i așa? 424 00:31:25,487 --> 00:31:28,486 Da, desigur. O să ne dăm seama. 425 00:31:28,612 --> 00:31:30,236 Nu vă faceți griji. 426 00:31:49,237 --> 00:31:51,195 N-ar fi trebuit niciodată ți-a dat atât de multă valoare. 427 00:31:51,362 --> 00:31:54,236 Nu meriți să fii antrenorul echipei nationale! 428 00:31:54,612 --> 00:31:57,320 Nu ai curaj chiar să-ți gestionezi echipa! 429 00:31:59,112 --> 00:32:00,361 domnule Taheri, 430 00:32:00,487 --> 00:32:04,236 Cu tot respectul, domnule, dar am să-ți spun că nu mă va asculta. 431 00:32:04,321 --> 00:32:07,361 Fac tot posibilul, domnule. Dar nu vă pot promite nimic. 432 00:32:07,737 --> 00:32:09,361 - E atât de încăpățânată! - Ghanbari! 433 00:32:09,487 --> 00:32:11,320 Nu mai căuta scuze! 434 00:32:11,737 --> 00:32:15,236 Îi vei răspunde președintelui și Liderul Suprem la fel? 435 00:32:15,321 --> 00:32:17,695 - Da, domnule. - Aceasta este ultima ta șansă! 436 00:32:42,446 --> 00:32:43,861 Leila. 437 00:32:44,737 --> 00:32:47,861 Situația este cu adevărat critică. Nu poți să faci tot ce vrei. 438 00:32:48,362 --> 00:32:50,236 Se transformă într-un mod de criză complet. 439 00:32:51,612 --> 00:32:54,236 Nu voi lăsa pe nimeni să ia departe de șansa mea de a câștiga aurul. 440 00:32:54,362 --> 00:32:56,195 De ce parte esti? 441 00:32:56,612 --> 00:32:58,236 Nu începe din nou. 442 00:32:58,362 --> 00:33:01,070 Nu vor lăsa asta să plece. Telefonul meu nu se va opri să sune! 443 00:33:01,112 --> 00:33:03,070 Nu e vorba de Taheri sau Asociatia mai. 444 00:33:03,112 --> 00:33:05,236 Acum este biroul președintelui! 445 00:33:05,737 --> 00:33:07,195 Mă voi lupta cu asta până la capăt. 446 00:33:07,237 --> 00:33:08,195 esti cu mine sau ce? 447 00:33:09,196 --> 00:33:10,861 De ce nu înțelegi? 448 00:33:12,321 --> 00:33:15,361 Reprezentăm Iranul aici. Ar trebui să respectăm regulile. 449 00:33:16,946 --> 00:33:18,486 Crezi că sunt un idiot? 450 00:33:18,571 --> 00:33:20,570 - Știu ce faci! - Ce vrei să spui? 451 00:33:20,612 --> 00:33:23,986 Le-ai promis în acest timp eram încă în Iran, nu-i așa? 452 00:33:24,071 --> 00:33:26,736 Nu fi delirante. M-au sunat chiar acum. 453 00:33:27,737 --> 00:33:30,070 Mi-ai promis, nu am repeta Baku aici. 454 00:33:30,321 --> 00:33:31,986 Suntem aici pentru medalia de aur astăzi. 455 00:33:32,196 --> 00:33:34,986 Mi-aș dori să putem face si decizia finala. 456 00:33:35,571 --> 00:33:39,736 Dar noi reprezentăm Iranul. Nu putem lua aceste decizii. 457 00:33:39,987 --> 00:33:42,486 Tocmai m-ai mințit în față! 458 00:33:42,737 --> 00:33:45,486 Ce minciună? Nu mai prostii! 459 00:33:45,862 --> 00:33:47,111 La naiba! 460 00:33:47,446 --> 00:33:48,986 Nu mă pot gândi doar la tine. 461 00:33:49,071 --> 00:33:51,861 Avem familii și ei ne amenințăm familiile acum! 462 00:33:51,987 --> 00:33:54,111 Îi pui pe toți în pericol! Am o mamă bătrână! 463 00:33:54,237 --> 00:33:57,195 Știu! Și am un copil! 464 00:33:58,071 --> 00:34:00,195 Dar puterea este acum în mâinile noastre. 465 00:34:00,362 --> 00:34:02,611 Avem mass-media. WJA este în spatele nostru. 466 00:34:02,696 --> 00:34:04,361 Lumea întreagă ne va sprijini. 467 00:34:05,821 --> 00:34:08,611 Singurul motiv pentru care amenință noi acum este pentru că le este frică! 468 00:34:09,237 --> 00:34:11,361 Gândește-te la oportunitățile tale viitoare! 469 00:34:11,487 --> 00:34:14,445 Ai mai multe Grand Slam-uri și Jocurile de la Tokyo înainte. 470 00:34:17,446 --> 00:34:19,611 Pierzi ani de muncă grea. 471 00:34:19,737 --> 00:34:22,236 Arde totul podurile din spatele tau! 472 00:34:22,321 --> 00:34:24,236 Îți pui familia în pericol! 473 00:34:24,321 --> 00:34:26,236 Pentru ce? O fată israeliană proastă! 474 00:34:28,571 --> 00:34:30,236 Îți amintești ce s-a întâmplat în acel an? 475 00:34:30,362 --> 00:34:32,570 Campionatele Mondiale de la Seul? 476 00:34:32,862 --> 00:34:34,736 De ce te-ai retras? 477 00:34:37,237 --> 00:34:40,695 Ți-au pus ghips piciorul sănătos ca să te împiedice să te înfrunți cu Arad. 478 00:34:42,571 --> 00:34:44,945 Ai fost atât de aproape un campionat mondial. 479 00:34:45,946 --> 00:34:48,361 Toată lumea credea că ai fost rănit 480 00:34:48,446 --> 00:34:49,986 dar tu făceai doar actorie rănit pentru a nu avea probleme. 481 00:34:50,862 --> 00:34:54,361 Pereții dormitorului meu erau plin de fotografiile tale când eram copil! 482 00:34:54,737 --> 00:34:57,695 Am plâns săptămâni întregi când te-ai accidentat. 483 00:34:57,987 --> 00:34:59,236 Aș vrea să nu fi făcut! 484 00:34:59,321 --> 00:35:02,486 Chiar am fost rănit! De ce n-aș mai lupta niciodată după aceea? 485 00:35:02,571 --> 00:35:04,861 Asta au ei ți-a spus să ne hrănești, nu? 486 00:35:06,446 --> 00:35:09,445 Ai acceptat ca asta să devii antrenorul echipei nationale! 487 00:35:09,737 --> 00:35:11,445 O asemenea lipsă de respect. 488 00:35:11,737 --> 00:35:13,986 Cum îndrăznești să-mi vorbești așa! 489 00:35:18,196 --> 00:35:19,361 eu cobor. 490 00:35:24,196 --> 00:35:25,820 Fată proastă! 491 00:35:28,696 --> 00:35:31,320 Tocmai mi-am dat seama că nu ești nimic! 492 00:35:31,446 --> 00:35:33,861 Cât ai de gând să aștepți să-ți arunce un os? 493 00:35:33,946 --> 00:35:34,986 Taci! 494 00:35:35,112 --> 00:35:36,611 Nu mă atinge! 495 00:35:37,112 --> 00:35:39,445 Nu mai esti responsabilitatea mea! 496 00:35:39,821 --> 00:35:41,736 - O bucată de rahat! - Pierde-te! 497 00:36:01,737 --> 00:36:03,820 În continuare, pe Tatami 1! 498 00:36:04,112 --> 00:36:07,445 În alb - din Republica Islamică Iran 499 00:36:07,737 --> 00:36:08,736 Hosseini. 500 00:36:09,487 --> 00:36:11,736 Și în albastru - din Brazilia 501 00:36:11,987 --> 00:36:14,361 actual campion mondial Fernandes. 502 00:36:14,696 --> 00:36:17,570 Campion mondial, Fernandes 503 00:36:17,696 --> 00:36:20,820 Orice șansă de câștig Campionatele Mondiale pentru Iran... 504 00:36:26,946 --> 00:36:28,570 - Bună Boris. - Bună. 505 00:36:29,862 --> 00:36:32,695 Și lumea actuală campionul Fernandes... 506 00:36:33,112 --> 00:36:35,611 Wow, arată bine și ea. 507 00:36:35,946 --> 00:36:39,361 Fernandes este într-adevăr acumularea de presiune. 508 00:36:39,446 --> 00:36:43,486 Și, ei bine, trebuie ieși de acolo, nu-i așa? 509 00:36:45,737 --> 00:36:47,986 - Shani, luptă bună acolo. - Mulţumesc. 510 00:36:48,112 --> 00:36:49,986 - Totul e în regulă? - Da, totul bine. 511 00:36:50,196 --> 00:36:54,111 Și ea trebuie să se asigure că ea pune atacurile pe primul loc. 512 00:36:54,196 --> 00:36:55,570 Și asta e cheia. 513 00:36:55,612 --> 00:36:58,570 Cred că dacă există vreo șansă... 514 00:36:58,612 --> 00:36:59,695 Maryam? 515 00:36:59,737 --> 00:37:03,611 Pentru Hosseini, ea trebuie să se asigure că ea intră prima. 516 00:37:04,946 --> 00:37:06,695 - Bună. - Mă bucur să te văd. 517 00:37:07,237 --> 00:37:09,236 Leila arată grozav acolo în seara asta. 518 00:37:09,487 --> 00:37:11,236 - Da. - Foarte puternic. 519 00:37:11,487 --> 00:37:12,736 Da. 520 00:37:16,196 --> 00:37:17,820 Există vreo problemă? 521 00:37:18,737 --> 00:37:20,361 Nu. De ce? 522 00:37:21,696 --> 00:37:24,861 Ei bine, tocmai am observat că ești nu pe scaun cu judoka ta. 523 00:37:25,237 --> 00:37:26,695 Mă întreb dacă totul este în regulă. 524 00:37:26,737 --> 00:37:28,986 Este o decizie... profesională. 525 00:37:30,696 --> 00:37:32,361 - Scuze. - Maryam? 526 00:37:33,737 --> 00:37:35,070 Doar ca să-ți amintesc asta 527 00:37:35,112 --> 00:37:38,320 dacă cineva încearcă să te împiedice de la participarea la acest turneu 528 00:37:38,362 --> 00:37:41,986 sunt în încălcare directă din acordul WJA. 529 00:37:42,112 --> 00:37:43,195 Ştii asta. 530 00:37:44,446 --> 00:37:46,070 Mulțumesc că mi-ai amintit. 531 00:37:47,446 --> 00:37:48,861 Știi unde să mă găsești. 532 00:37:50,612 --> 00:37:54,070 Ea este absolut luptă pentru viața ei aici. 533 00:37:55,112 --> 00:37:58,445 Ea trebuie să se asigure că ea izbucnește pentru atacuri... 534 00:37:58,487 --> 00:38:00,820 Dar cel mai mare lucru este legat de prinderi. 535 00:38:00,946 --> 00:38:05,736 Și, wow, ea trebuie să străpungă apărarea campionului mondial. 536 00:38:07,987 --> 00:38:13,111 Am observat că Ghanbari, antrenorul ei, nu este acolo cu ea. 537 00:38:13,237 --> 00:38:15,820 Și ei bine, nu știu de ce. 538 00:38:16,487 --> 00:38:19,111 Da, bine, este o situație tensionată pentru ea. 539 00:38:19,612 --> 00:38:22,195 Chiar trebuie se compune aici. 540 00:38:23,571 --> 00:38:26,236 Respiră și trebuie să meargă din nou. 541 00:38:26,446 --> 00:38:28,611 Da, capul ei pare altundeva, nu-i asa? 542 00:38:28,737 --> 00:38:33,236 Doar că nu este același Hosseini pe care le-am văzut în rundele anterioare. 543 00:38:37,612 --> 00:38:41,820 Joacă un rol important aici dar aici trebuie să sape. 544 00:38:44,612 --> 00:38:47,111 Leila! Leila! Leila! 545 00:38:50,821 --> 00:38:53,236 Și ea este primul în atac. 546 00:38:53,321 --> 00:38:56,111 Acum, ea are strânsoarea pe care o vrea! 547 00:38:56,237 --> 00:38:58,195 Și am văzut o mare varietate... 548 00:39:01,112 --> 00:39:05,486 Toată tensiunea este absolut de necrezut. 549 00:39:06,237 --> 00:39:08,486 O să schimbe direcția? 550 00:39:20,237 --> 00:39:25,111 Ea a aruncat deja mare la fata. S-a dus și ea la pământ. 551 00:39:25,196 --> 00:39:26,736 Ea a înțeles! 552 00:39:37,946 --> 00:39:39,736 Ea merge după Juji-gatame. 553 00:39:39,862 --> 00:39:42,861 Trebuie să ia capul în sens invers. 554 00:39:46,862 --> 00:39:50,195 Luptând pentru viața ei, nu-i așa? Ea luptă pentru viața ei. 555 00:39:50,362 --> 00:39:51,111 Și poți... 556 00:39:54,487 --> 00:39:57,945 Da, brazilianul, pentru mine ea este... foarte puternică. 557 00:39:57,987 --> 00:39:59,611 Dar și ea este imprevizibilă. 558 00:40:04,196 --> 00:40:05,861 Totul tine de ritm! 559 00:40:07,112 --> 00:40:10,111 Asta e singura ei șansă acum pentru a trece la următoarea rundă. 560 00:40:17,237 --> 00:40:20,361 Leila! Leila! Leila! Leila! 561 00:40:20,362 --> 00:40:22,736 Arbitrul îi ridică în picioare! 562 00:40:27,362 --> 00:40:28,986 Soțul ei nu este acasă. 563 00:40:33,362 --> 00:40:34,986 Tensiune incredibilă pe fața luptătorilor! 564 00:40:35,112 --> 00:40:38,736 Da, amândoi sunt chiar epuizați aici. 565 00:40:42,946 --> 00:40:44,570 Că pierzi toate astea... 566 00:40:46,071 --> 00:40:47,361 - Hosseini? - Da? 567 00:40:47,487 --> 00:40:48,736 Inapoi inauntru! 568 00:40:49,987 --> 00:40:51,986 Oh! Uită-te la asta. 569 00:40:52,071 --> 00:40:53,736 Ce Tomoe Nage! 570 00:40:53,821 --> 00:40:57,111 Și ea a tras-o absolut din geantă acolo. 571 00:40:57,196 --> 00:40:59,361 Asta a fost de necrezut. 572 00:40:59,446 --> 00:41:00,736 Ei privesc în jos și în afară. 573 00:41:00,821 --> 00:41:03,486 Amandoi erau atat de obositi... 574 00:41:03,612 --> 00:41:05,695 si a reusit sa faca asta! 575 00:41:05,737 --> 00:41:08,861 Și-a surprins absolut adversarul de acolo. 576 00:41:08,946 --> 00:41:12,945 Și campionul mondial este nu-și va păstra titlul mondial! 577 00:41:12,987 --> 00:41:15,320 A fost genial de la Hosseini. 578 00:41:15,487 --> 00:41:16,986 Și asta a venit de nicăieri. 579 00:41:17,112 --> 00:41:19,445 Da. A venit de nicăieri, Neil. 580 00:41:19,571 --> 00:41:24,320 Dar într-adevăr să doboare lumea campion așa, a fost pur și simplu uimitor. 581 00:41:24,362 --> 00:41:26,195 Chiar ar putea fi noaptea Iranului. 582 00:41:26,237 --> 00:41:29,111 Ei bine, a fost un atac surpriză. 583 00:41:31,487 --> 00:41:33,111 doamna Hosseini! 584 00:41:34,112 --> 00:41:36,236 doamna Hosseini! Ai fost minunat! 585 00:41:36,487 --> 00:41:38,945 Pot sa fac o poza cu tine? Sunt un mare fan al tău! 586 00:41:39,237 --> 00:41:40,236 Sigur. 587 00:41:54,696 --> 00:41:56,195 Bine făcut! 588 00:41:59,112 --> 00:42:00,111 Hi. 589 00:42:01,321 --> 00:42:02,320 Leila! 590 00:42:02,696 --> 00:42:05,195 - Tata? - Agenţii de securitate sunt aici. 591 00:42:05,612 --> 00:42:09,236 Doar ascultă orice spun ei așa că niciunul dintre noi nu are probleme. 592 00:42:09,362 --> 00:42:10,986 Ce ți-au făcut? tata! 593 00:42:11,112 --> 00:42:13,111 Înțelegi, dragă? 594 00:42:14,946 --> 00:42:18,111 - Chiar și până acum... - Vei plăti un preț dacă nu te retragi. 595 00:42:19,737 --> 00:42:21,361 Acum depinde de tine. 596 00:42:39,987 --> 00:42:42,570 doamna Hosseini! Leila Hosseini! 597 00:42:43,362 --> 00:42:46,111 Știi ce să faci acum, nu-i așa? 598 00:42:46,196 --> 00:42:47,195 huh? 599 00:42:47,862 --> 00:42:49,320 Tu? 600 00:42:50,071 --> 00:42:51,486 Tu nu? 601 00:43:51,362 --> 00:43:56,611 Da, dacă ai putea să-mi aduci acele fișiere la un moment dat astăzi, asta ar fi grozav. 602 00:43:56,946 --> 00:44:00,361 Da, nu, nu, nu. Doar cele despre care am vorbit mai devreme astăzi 603 00:44:00,446 --> 00:44:02,695 - O secundă. Intră. - Bună. 604 00:44:03,196 --> 00:44:06,695 Televiziunea națională iraniană doar a anunțat că Hosseini... 605 00:44:06,737 --> 00:44:08,111 O să te sun înapoi. 606 00:44:08,237 --> 00:44:10,736 Leila Hosseini se retrage din competiție. 607 00:44:11,196 --> 00:44:12,861 Ne-au tăiat transmisia live acolo. 608 00:44:12,946 --> 00:44:14,195 Nu este prima dată. 609 00:44:14,237 --> 00:44:18,320 Ei bine, tocmai am văzut o altercație între Leila și antrenorul ei. 610 00:44:18,362 --> 00:44:20,070 Și apoi antrenorul ei a renunțat. 611 00:44:20,237 --> 00:44:22,986 Au trimis pe cineva de la Ambasada să o amenințe. L-am văzut. 612 00:44:23,237 --> 00:44:26,070 Chiar cred că asta devine o situație politică. 613 00:44:26,112 --> 00:44:29,611 Ei bine, atâta timp cât Leila joacă alături de noi reguli, nu le pot confrunta cu privire la asta. 614 00:44:29,737 --> 00:44:31,861 - Ei bine, doamna presedinte - - Se vor confrunta cu o interdicție olimpică... 615 00:44:31,987 --> 00:44:33,570 dacă încearcă să tragă asta sus din nou și ei știu asta. 616 00:44:33,612 --> 00:44:35,486 Le-ar putea interesa mai puțin despre o interdicție olimpică. 617 00:44:35,571 --> 00:44:39,111 Întreb - cum o protejăm pe Leila? Care este strategia noastră aici? 618 00:44:39,237 --> 00:44:40,736 Totul decurge conform planului. 619 00:44:41,196 --> 00:44:44,361 Ține-ți ochii și urechile deschiși. Dacă lucrurile merg prost, pune-mă la curent. 620 00:44:44,487 --> 00:44:45,570 Tocmai am făcut-o. 621 00:44:47,571 --> 00:44:52,486 Stacy, am 217 sportivi din 67 de țări cu care să se ocupe. 622 00:44:52,862 --> 00:44:55,111 Concentrează-te pe a face acest spectacol corect. 623 00:44:55,612 --> 00:44:56,736 Nu-ți mai face griji pentru Hosseini. 624 00:44:56,862 --> 00:44:59,320 Îți spun că e primind amenințări de retragere. 625 00:44:59,362 --> 00:45:00,361 Am auzit. 626 00:45:00,487 --> 00:45:05,195 Și vă spun că oficial nu putem oferă orice ajutor până când ea îl cere. 627 00:45:05,571 --> 00:45:06,820 Acesta este protocolul. 628 00:45:07,196 --> 00:45:08,361 La naiba de protocol. 629 00:45:08,446 --> 00:45:09,445 Stacy! 630 00:45:13,112 --> 00:45:14,111 La naiba! 631 00:45:23,321 --> 00:45:25,111 Au fost reținuți. 632 00:45:26,196 --> 00:45:28,486 Ei le vor să mă facă să mă predau. 633 00:45:31,946 --> 00:45:33,361 La naiba! 634 00:45:33,862 --> 00:45:35,445 Maryam a cedat și ea. 635 00:45:36,487 --> 00:45:38,736 Și întreaga echipă este în spatele ei. 636 00:45:39,446 --> 00:45:41,111 Nu au onoare. 637 00:45:42,237 --> 00:45:43,945 Ce vei face acum? 638 00:45:45,946 --> 00:45:47,361 Nu știu. 639 00:45:48,987 --> 00:45:52,195 Nu vreau sa pun viețile altora sunt în pericol! 640 00:45:55,612 --> 00:45:57,945 Nu permiteți niciodată oricine să te agreseze! 641 00:45:58,862 --> 00:46:00,445 O cunosc pe sotia mea! 642 00:46:01,987 --> 00:46:04,486 Dar ei spun povestea în felul lor! 643 00:46:05,362 --> 00:46:07,445 Vor da vina pe mine pentru totul. 644 00:46:07,821 --> 00:46:10,486 Leila! Respiră adânc și întoarce-te pe tatami! 645 00:46:11,237 --> 00:46:13,695 Eliberează-ți toată furia pe covoraș! 646 00:46:14,196 --> 00:46:16,611 Ești o femeie puternică! Poți face asta! 647 00:46:16,737 --> 00:46:17,986 Știu! 648 00:46:18,112 --> 00:46:19,736 Le vei zdrobi pe toate! 649 00:46:25,612 --> 00:46:26,986 Nader. 650 00:46:28,112 --> 00:46:30,986 Știi că nu vom face niciodată să se poată întoarce în Iran. 651 00:46:32,612 --> 00:46:34,236 Poate, Leila, poate. 652 00:46:36,237 --> 00:46:38,861 Dar Amir și cu mine vom face mergi mereu oriunde te duci. 653 00:46:44,237 --> 00:46:45,570 Mulţumesc. 654 00:46:45,696 --> 00:46:48,236 - Te iubesc. - Și eu te iubesc. 655 00:46:56,237 --> 00:46:59,611 Urăsc toate cele inutile discuții și zâmbete false. 656 00:47:00,362 --> 00:47:02,111 Ia-o ușurel. 657 00:47:03,112 --> 00:47:06,695 Mergem la aceste evenimente și dă-le un pic de vorbă. 658 00:47:06,862 --> 00:47:08,986 Ne-au lăsat să mergem la concursuri. 659 00:47:09,571 --> 00:47:12,195 Vom câștiga câteva medalii și vom reveni. 660 00:47:13,112 --> 00:47:15,195 Este în interesul nostru. 661 00:47:15,612 --> 00:47:17,611 Te referi la apartament, la mașină 662 00:47:17,612 --> 00:47:19,986 și premiul de 50.000 de dolari ți-au promis? 663 00:47:20,112 --> 00:47:21,820 Așa este. 664 00:47:23,112 --> 00:47:25,736 Acum putem vorbi despre lucruri mai pozitive? 665 00:47:45,946 --> 00:47:47,611 Cine sună atât de târziu? 666 00:47:48,362 --> 00:47:49,361 La naiba! 667 00:47:49,946 --> 00:47:50,945 Buna ziua? 668 00:47:51,196 --> 00:47:53,986 Doamnă Hosseini, am vrut să confirm programul de mâine cu tine. 669 00:47:54,071 --> 00:47:57,486 Șoferul te va ridica la 6 a.m. Vă rugăm să fiți gata. 670 00:47:58,446 --> 00:47:59,736 Sigur, mulțumesc. 671 00:47:59,862 --> 00:48:01,986 - La revedere. - Scuză-mă, dar trebuie să întreb. 672 00:48:02,112 --> 00:48:05,486 Îl ai pe al soțului tău acordul pentru călătoria în străinătate? 673 00:48:05,612 --> 00:48:08,986 Nu vreau, Doamne ferește, să ai orice problemă la părăsirea țării. 674 00:48:11,612 --> 00:48:13,695 - Îmi pare rău. - Sunt soţul ei. 675 00:48:13,862 --> 00:48:17,236 Dacă vrei să știi dacă este interzisă de la plecarea din tara, nu, nu e! 676 00:48:17,362 --> 00:48:20,736 Garantez asta ca campioană națională si sotia mea... 677 00:48:20,862 --> 00:48:22,486 ea are dreptul să călătorească. 678 00:48:22,612 --> 00:48:27,070 Dar trebuie să ne asigurăm că ea are pe tine formularul de consimțământ semnat împreună cu pașaportul ei. 679 00:48:27,196 --> 00:48:28,320 Hei! 680 00:48:29,862 --> 00:48:33,111 Îmi pare rău. Mulțumesc, doamnă. la revedere. 681 00:48:37,112 --> 00:48:39,111 Ce crezi că faci? 682 00:48:39,196 --> 00:48:41,361 De ce faci rahat? 683 00:49:37,612 --> 00:49:39,070 Leila? 684 00:49:40,487 --> 00:49:43,486 Eu sunt Vlad. Numele meu este Vlad. 685 00:49:44,112 --> 00:49:45,486 medic WJA. 686 00:49:45,612 --> 00:49:48,361 Pot să arunc o privire la dvs frunte pentru o secundă, te rog? 687 00:49:48,946 --> 00:49:50,361 nu am voie. 688 00:49:55,112 --> 00:49:56,820 Trebuie să mă uit la el. 689 00:49:57,987 --> 00:50:01,445 Dacă nu vrei să sângerezi peste tot locul și să fii descalificat. 690 00:50:02,321 --> 00:50:03,820 Depinde de tine. 691 00:50:07,362 --> 00:50:09,320 Deci, cum ai făcut asta? 692 00:50:10,196 --> 00:50:11,611 Nu contează. 693 00:50:14,446 --> 00:50:15,486 Bine... 694 00:50:19,237 --> 00:50:21,070 Știu cum se simte. 695 00:50:22,321 --> 00:50:23,736 O secundă. 696 00:50:27,321 --> 00:50:29,861 Durerea nu mă deranjează. 697 00:50:29,987 --> 00:50:32,736 Mă refeream la tortură ei te trezesc. 698 00:50:35,321 --> 00:50:36,861 Am fost acolo. 699 00:50:37,571 --> 00:50:41,111 Am dezertat în Canada din România în 1978. 700 00:50:41,737 --> 00:50:43,820 Deci, știi situația mea. 701 00:50:44,571 --> 00:50:45,570 Da. 702 00:50:46,737 --> 00:50:48,236 Știm despre situația ta. 703 00:50:48,862 --> 00:50:52,236 WJA este mai mult decât dispus să te ajute. 704 00:50:54,237 --> 00:50:58,820 De obicei nu mă apropii alți sportivi ca asta. 705 00:50:59,487 --> 00:51:01,986 Dar acesta este un mesaj neoficial... 706 00:51:02,071 --> 00:51:04,195 Mi s-a cerut să vă dau. 707 00:51:05,571 --> 00:51:06,861 Așa că du-te și arată-le. 708 00:51:08,987 --> 00:51:10,361 Mult succes, Leila. 709 00:51:11,862 --> 00:51:13,236 Multumesc. 710 00:51:26,862 --> 00:51:28,611 Băiatul meu dulce! 711 00:51:29,946 --> 00:51:31,195 Ești treaz, copilul meu? 712 00:51:32,987 --> 00:51:34,361 Amir? 713 00:51:39,987 --> 00:51:41,611 sunt treaz! 714 00:51:42,862 --> 00:51:45,361 - Voi fi acasă în curând, bine? - În regulă. 715 00:51:45,821 --> 00:51:46,820 În regulă. 716 00:51:46,862 --> 00:51:48,611 Fii un băiat bun și fă ce-ți spune tata. 717 00:51:48,737 --> 00:51:50,111 - Bine. - BINE? 718 00:51:50,196 --> 00:51:51,861 - BINE. - Uită-te la mine! 719 00:51:51,946 --> 00:51:54,736 Uită-te la mine. Sunt aici. Chiar aici. 720 00:51:54,987 --> 00:51:56,611 Ascultă ce spune tata, bine? 721 00:51:56,737 --> 00:51:58,986 - În regulă. - În regulă. 722 00:51:59,112 --> 00:52:02,611 - Ce a spus tata? - Ne vedem la televizor. 723 00:52:02,737 --> 00:52:04,611 Da, scumpo. 724 00:52:05,196 --> 00:52:07,070 Veți merge cu toții la Justina. 725 00:52:07,237 --> 00:52:09,611 Și vei urmări meciurile mele. 726 00:52:09,862 --> 00:52:12,445 Îl veți urmări cu toții se potrivesc împreună, bine? 727 00:52:12,487 --> 00:52:15,486 - În regulă. - Ahh, băiețelul meu dulce. 728 00:52:15,987 --> 00:52:17,986 - Te iubesc atat de mult. - Şi eu. 729 00:52:18,112 --> 00:52:19,486 - Mă iubești? - Da. 730 00:52:19,612 --> 00:52:22,195 Atunci dă-mi un sărut! Dă-mi un sărut! 731 00:52:23,821 --> 00:52:25,445 Îmi va fi dor de tine. 732 00:53:47,112 --> 00:53:49,236 Doamna Ghanbari! O secundă. 733 00:54:28,487 --> 00:54:30,070 Unde este ea? 734 00:54:31,196 --> 00:54:32,861 Cum ai intrat aici? 735 00:54:32,946 --> 00:54:34,611 Nu poți fi aici. 736 00:54:34,987 --> 00:54:36,486 După cum puteți vedea... 737 00:54:37,737 --> 00:54:39,486 Putem merge oriunde vrem. 738 00:54:40,821 --> 00:54:45,570 Știu că ai nevoie de ajutor și sunt aici pentru a vă ajuta să rezolvați această problemă. 739 00:54:47,321 --> 00:54:51,361 Știai că mama mea este un fan al tău? 740 00:54:51,612 --> 00:54:53,986 Ea o urmărește tu de ani de zile. 741 00:54:54,112 --> 00:54:56,320 Ești eroul nostru național. 742 00:54:58,571 --> 00:55:00,486 Fata asta e doar încăpățânată. 743 00:55:01,112 --> 00:55:03,195 Ea nu știe ce face. 744 00:55:04,112 --> 00:55:05,986 Nu o lăsa să te bage în necazuri. 745 00:55:06,071 --> 00:55:08,070 Esti foarte experimentat. 746 00:55:08,987 --> 00:55:12,695 Fac tot ce pot, dar după cum vezi, ea nu ascultă. 747 00:55:13,196 --> 00:55:14,861 Nu asta e problema noastră. 748 00:55:16,321 --> 00:55:17,736 Este al tău. 749 00:55:18,987 --> 00:55:20,695 Gândește-te la tine. 750 00:55:21,196 --> 00:55:22,820 Familia ta. 751 00:55:24,321 --> 00:55:26,861 Poziția ta ar trebui să fie mult mai sus decât aceasta. 752 00:55:29,071 --> 00:55:31,861 Leila este moartă. Ea a terminat. 753 00:55:32,612 --> 00:55:36,986 Dar personal garantez asta 754 00:55:38,112 --> 00:55:41,070 nu vei intra orice necaz. 755 00:55:42,237 --> 00:55:44,861 Am încredere că știi ce să faci. 756 00:56:11,987 --> 00:56:13,486 Maryam Ghanbari. 757 00:56:13,612 --> 00:56:15,861 - Antrenorul principal al echipei iraniene. - Cum pot ajuta? 758 00:56:16,362 --> 00:56:18,695 Trebuie să vorbesc cu Stacy Travis. Este urgent. 759 00:56:18,737 --> 00:56:20,111 O secundă. 760 00:56:23,196 --> 00:56:24,361 Stacy? 761 00:56:27,571 --> 00:56:28,861 Stacy. 762 00:56:30,071 --> 00:56:31,236 Ce se întâmplă? 763 00:56:31,696 --> 00:56:34,861 Leila Hosseini trebuie să renunțe la competiție din cauza unei accidentări. 764 00:56:36,112 --> 00:56:39,445 Am vrut să vă informez că sunt declarând un Fusho-gachi din păcate. 765 00:56:39,487 --> 00:56:41,111 Ce fel de accidentare? 766 00:56:41,196 --> 00:56:42,445 Comoţie. 767 00:56:42,612 --> 00:56:44,236 S-a lovit cu capul în ultima ei luptă. 768 00:56:44,321 --> 00:56:45,861 Ea sângerează rău. 769 00:56:46,196 --> 00:56:49,236 Interesant, le-am urmărit pe toate Luptele Leilei, toți am făcut aici. 770 00:56:49,362 --> 00:56:53,070 Și nu am văzut nicio rană la cap... și noi au imagini detaliate pentru a susține asta. 771 00:56:53,112 --> 00:56:55,236 Îți spun că nu e în stare să lupte. 772 00:56:56,487 --> 00:56:59,986 - Nu este o dezbatere. Este un anunț! - Ce se întâmplă cu adevărat aici, Maryam? 773 00:57:00,071 --> 00:57:01,570 - Ți-am spus deja. - Te pot ajuta. 774 00:57:01,612 --> 00:57:03,570 Vă putem ajuta mai mult decât credeți. 775 00:57:03,612 --> 00:57:05,111 Nu am nevoie de ajutorul tău. 776 00:57:05,362 --> 00:57:08,486 Am nevoie să respecți asta decizie și sună-o chiar acum. 777 00:57:08,612 --> 00:57:11,195 - Leila face parte din asta? - Este o decizie de echipă. 778 00:57:11,487 --> 00:57:15,236 Cineva trebuie să o anunțe pentru că ea tocmai a ieșit în tatami. 779 00:57:20,862 --> 00:57:22,320 Leila! 780 00:57:22,862 --> 00:57:24,236 Ieși! 781 00:57:24,612 --> 00:57:25,945 Leila! 782 00:57:26,071 --> 00:57:28,861 Trebuie să ieși imediat! Leila! 783 00:57:28,987 --> 00:57:31,736 Opriți această luptă. 784 00:57:33,196 --> 00:57:34,611 Leila! 785 00:57:34,862 --> 00:57:36,986 Opriți această luptă! Leila! 786 00:57:37,071 --> 00:57:39,611 Stiu ca esti in o situație imposibilă. 787 00:57:39,737 --> 00:57:42,736 - WJA vrea să te ajute! - Îți cer doar să încetezi această luptă. 788 00:57:44,196 --> 00:57:46,486 Lupta Leilei Hosseini continuă conform programului. 789 00:57:46,571 --> 00:57:48,945 Am nevoie de securitate pe arena imediat. 790 00:57:48,987 --> 00:57:50,611 Schmidt împotriva lui Hosseini. 791 00:57:50,696 --> 00:57:53,570 Și Hosseini de data aceasta în alb 792 00:57:53,612 --> 00:57:54,861 Si... 793 00:57:54,862 --> 00:57:57,236 Ei bine, are și ea o tăietură pe frunte. 794 00:57:57,237 --> 00:57:58,820 nu stiu de unde a venit asta. 795 00:57:58,862 --> 00:58:00,695 Cred că s-ar putea au fost la antrenament. 796 00:58:00,737 --> 00:58:03,820 Acum, va trebui să o facă pleaca si tu de acolo. 797 00:58:04,737 --> 00:58:08,986 Și puteți vedea clar aici că capul ei nu este acolo. 798 00:58:11,987 --> 00:58:15,611 - Da, sunt aici. am vrut sa... - La naiba cu orice ai vrut! 799 00:58:15,696 --> 00:58:17,361 Ascultă la mine! am vrut sa... 800 00:58:17,446 --> 00:58:20,236 - Tocmai ți-ai săpat propriul mormânt! - Am ajuns târziu! 801 00:58:20,737 --> 00:58:23,320 Ea a început meciul! Nu pot face nimic acum! 802 00:58:23,362 --> 00:58:26,736 Doar roagă-te lui Dumnezeu acum pentru tine si familia ta! 803 00:58:28,237 --> 00:58:32,111 Domnule Taheri, am făcut tot ce am putut. Le-am spus autorităților de aici. 804 00:58:32,237 --> 00:58:34,486 Dar nu pot face nimic acum ca meciul este in desfasurare. 805 00:58:34,571 --> 00:58:36,695 Ai fost al naibii de inutil tot timpul. 806 00:58:37,362 --> 00:58:40,070 - Spune-i să-i verifice mesajele! - Da, voi. 807 00:58:40,362 --> 00:58:43,236 Sau nu-mi pasă deloc ce se întâmplă cu oricare dintre voi. 808 00:58:43,321 --> 00:58:46,570 Ei bine, cred că toți ne gândim că acum are o mare șansă. 809 00:58:46,612 --> 00:58:49,236 Și Schmidt din Germania, desigur 810 00:58:49,321 --> 00:58:53,070 va fi fost cu adevărat fericită cu forma ei în acest moment. 811 00:58:53,112 --> 00:58:54,320 Și ea este aici. 812 00:58:54,362 --> 00:58:58,695 Ea vede șansa ei de a obține până în finală. 813 00:58:59,362 --> 00:59:02,486 Acum acel mare Seoi-nage acolo de la Hosseini. 814 00:59:03,196 --> 00:59:05,986 Ea nu era departe acolo cu acea aruncare pe umăr. 815 00:59:09,737 --> 00:59:11,236 Acum sunt pe spate. 816 00:59:11,321 --> 00:59:13,986 Oh! Ea doar o dă jos. 817 00:59:14,071 --> 00:59:16,361 Ea primește și un Waza-ari. 818 00:59:17,946 --> 00:59:21,236 Ei bine, a fost un comutator, nu? De la Seoi-nage. 819 00:59:22,362 --> 00:59:24,320 Da, Schmidt acolo, din Germania. 820 00:59:24,362 --> 00:59:25,945 Îi place mâna aia înaltă. 821 00:59:25,987 --> 00:59:30,111 Și ea, deci, merge dedesubt... Acum îl caută pe Shime-Waza. 822 00:59:30,696 --> 00:59:34,695 Uau, ea are Shime-Waza acolo sub gât. 823 00:59:34,737 --> 00:59:36,986 Și ea este necaz aici, Hosseini. 824 00:59:37,112 --> 00:59:39,111 Ea are tot felul de necazuri. 825 00:59:39,487 --> 00:59:41,361 Și dacă ea dă afară... 826 00:59:57,571 --> 00:59:59,486 Altfel, totul s-a terminat. 827 00:59:59,571 --> 01:00:01,820 Arbitrul va spune „MATE”? 828 01:00:01,862 --> 01:00:03,111 Da, o face. 829 01:00:03,237 --> 01:00:05,236 Arbitrul strigă „MATE”. 830 01:00:05,321 --> 01:00:08,986 Și ea are alta șansă aici, Hosseini. 831 01:00:09,071 --> 01:00:11,611 Ei bine, Hosseini s-a descurcat bine să rețină asta, dar 832 01:00:11,696 --> 01:00:14,861 știi, asta poate avea un efect si asupra ta. 833 01:00:17,112 --> 01:00:19,861 Uau, acum o va face păstrează-i calmul. 834 01:00:19,987 --> 01:00:21,986 Brațul ei trecând peste spate... 835 01:00:22,112 --> 01:00:25,986 și ea chiar are să-și apere viața aici. 836 01:00:32,237 --> 01:00:34,695 Acum, Makikomi. 837 01:00:35,112 --> 01:00:38,111 Ea prinde piciorul și... Makikomi. 838 01:00:38,196 --> 01:00:40,986 Ea trece pe spatele ei pentru Ippon. 839 01:00:41,112 --> 01:00:43,320 pur si simplu nu pot sa cred... 840 01:00:43,362 --> 01:00:45,945 că și-a revenit din acel Shime-Waza. 841 01:00:46,071 --> 01:00:48,986 Și a primit scorul, Neil. Necrezut. 842 01:00:56,446 --> 01:00:59,361 Tehnica minunată, fiecare meci. 843 01:00:59,446 --> 01:01:02,861 A fost uimitor. Nu-i vine să creadă. 844 01:01:07,237 --> 01:01:08,236 Leila. 845 01:01:09,071 --> 01:01:09,986 Hi. 846 01:01:10,071 --> 01:01:11,986 Stacy Travis, mă bucur să te văd. 847 01:01:12,362 --> 01:01:14,820 Îl cunoști pe președintele Abriel, nu? 848 01:01:15,112 --> 01:01:18,445 Felicitări pentru victorie. Performanță remarcabilă. 849 01:01:18,487 --> 01:01:20,486 Da, a fost extraordinar. într-adevăr. 850 01:01:20,737 --> 01:01:23,236 Te superi dacă vorbim singuri? 851 01:01:24,071 --> 01:01:27,070 Va dura doar un minut. Și te vei întoarce pentru următoarea ta rundă. 852 01:01:27,321 --> 01:01:29,695 Doar în biroul nostru de la etaj. 853 01:01:38,862 --> 01:01:40,361 Poți avea loc. 854 01:01:43,612 --> 01:01:45,361 Înainte de a începe 855 01:01:45,487 --> 01:01:48,486 Îmi pare rău pentru ceea ce treci. 856 01:01:48,862 --> 01:01:52,570 Vrem să fiți conștienți de asta aveți sprijinul deplin al WJA. 857 01:01:53,196 --> 01:01:54,111 Multumesc. 858 01:01:54,196 --> 01:01:56,570 Am făcut câteva rapid aranjamente pentru a vă ajuta. 859 01:01:56,612 --> 01:01:59,070 Orice ai decide să faci. Suntem aici. 860 01:02:02,946 --> 01:02:05,861 Leila, trebuie să verificăm câteva lucruri. 861 01:02:07,196 --> 01:02:08,736 „Da” sau „nu” este tot ce ne trebuie. 862 01:02:10,737 --> 01:02:13,611 Este în regulă dacă înregistrez conversația noastră? 863 01:02:20,987 --> 01:02:21,986 Da. 864 01:02:23,237 --> 01:02:24,695 Multumesc. 865 01:02:30,737 --> 01:02:34,570 Te presează cineva să prefaci o accidentare în seara asta? 866 01:02:42,946 --> 01:02:43,986 Da. 867 01:02:46,321 --> 01:02:48,611 Au existat amenințări făcut împotriva ta? 868 01:02:51,821 --> 01:02:52,861 Da. 869 01:02:56,487 --> 01:02:59,361 Chiar te-ai rănit la cap? într-una din luptele din această seară? 870 01:03:01,071 --> 01:03:02,986 Nu... Nu. 871 01:03:04,862 --> 01:03:09,361 Antrenoarea ta, Maryam Ghanbari... ți-ai declarat retragerea din competiție. 872 01:03:09,446 --> 01:03:11,361 Ai făcut parte din această decizie? 873 01:03:12,737 --> 01:03:13,736 Nu. 874 01:03:14,737 --> 01:03:16,361 Deci cine o presează pe Maryam? 875 01:03:18,862 --> 01:03:22,736 Asociația Iraniană de Judo. 876 01:03:26,362 --> 01:03:27,986 Și cine îi presează? 877 01:03:31,696 --> 01:03:33,695 Liderul Suprem al Iranului. 878 01:03:42,987 --> 01:03:46,361 Ați fost în contact cu dvs familie de când a început toată treaba? 879 01:03:47,696 --> 01:03:48,736 Da. 880 01:03:49,987 --> 01:03:53,486 Stacy m-a informat despre tot ce se întâmplă. 881 01:03:53,987 --> 01:03:56,111 Cu toții înțelegem pe care o faci 882 01:03:56,196 --> 01:03:58,236 cel mai important și mai greu 883 01:03:58,237 --> 01:03:59,695 decizia vieții tale. 884 01:04:00,612 --> 01:04:03,361 Doriți să continuați concurând în seara asta? 885 01:04:05,446 --> 01:04:07,486 Da. Da. 886 01:04:08,446 --> 01:04:11,361 S-ar putea să te confrunți cu un israelian judoka la un moment dat. 887 01:04:13,821 --> 01:04:16,986 Asta nu este o problemă pentru mine. 888 01:04:18,487 --> 01:04:20,736 Nu a fost niciodată o problemă. 889 01:04:24,112 --> 01:04:26,611 Stacy și echipa ei va acționa în consecință 890 01:04:26,737 --> 01:04:29,195 pentru a asigura procedura legală pentru potențiala ta ședere... 891 01:04:29,237 --> 01:04:32,861 și asigură-te că ești escortat peste tot de o securitate locală. 892 01:04:33,237 --> 01:04:35,486 Vom... ne dăm seama de restul. 893 01:04:36,737 --> 01:04:40,070 Sunt îngrijorat pentru părinții mei. 894 01:04:40,237 --> 01:04:43,070 Au arestat ei la Teheran... 895 01:04:44,112 --> 01:04:45,611 să mă pedepsească. 896 01:04:45,862 --> 01:04:46,945 Deci... 897 01:04:47,237 --> 01:04:48,736 Ce putem face? 898 01:04:49,071 --> 01:04:50,861 Ce putem face sa te ajut, chiar? 899 01:04:50,946 --> 01:04:52,361 Nu știu. 900 01:04:58,446 --> 01:05:00,736 Urmează pentru sferturile de finală 901 01:05:00,737 --> 01:05:03,486 În alb - din Republica Islamică Iran 902 01:05:03,571 --> 01:05:04,111 Hosseini. 903 01:05:05,196 --> 01:05:06,361 Mulțumesc, Leila. 904 01:05:41,071 --> 01:05:42,361 Dă-te deoparte te rog. 905 01:05:42,487 --> 01:05:43,986 - Sunt antrenorul ei. - Nu. 906 01:05:44,321 --> 01:05:46,111 - Ce nu? Eu sunt antrenorul ei. - Vă rog. 907 01:05:50,821 --> 01:05:52,736 OK, vreau doar să vorbesc cu ea. 908 01:05:54,446 --> 01:05:56,070 Ieși. Trebuie să vorbim. 909 01:05:58,487 --> 01:06:00,570 Trebuie să vorbesc cu tine, Leila. Ieși. 910 01:06:00,737 --> 01:06:01,945 Este important. 911 01:06:05,362 --> 01:06:08,111 Dacă ne facem bagajele și plecăm acum nu ți se va întâmpla nimic. 912 01:06:08,987 --> 01:06:11,111 Îți promit că îți vor da o primire eroică de asemenea. 913 01:06:14,362 --> 01:06:15,695 Leila. 914 01:06:16,946 --> 01:06:18,861 Nu fi atât de încăpățânat. 915 01:06:20,112 --> 01:06:21,361 Leila! 916 01:06:22,112 --> 01:06:24,570 Nu înrăutăți lucrurile. 917 01:06:30,237 --> 01:06:32,236 Nu asculți, nu-i așa? 918 01:06:37,196 --> 01:06:38,195 Amenda! 919 01:06:39,362 --> 01:06:41,861 Mi-au cerut să spun tu să-ți verifici telefonul. 920 01:06:42,737 --> 01:06:44,361 Așa că verifică-ți telefonul. 921 01:06:45,737 --> 01:06:47,236 Verifică-ți telefonul! 922 01:07:03,612 --> 01:07:05,736 Numele meu este Ammar Hosseini. 923 01:07:05,987 --> 01:07:09,111 Avem o cerere de la fiica noastră Leila. 924 01:07:09,237 --> 01:07:11,611 - Draga mea... - Uită-te la cameră! 925 01:07:11,737 --> 01:07:13,736 Nu continua! 926 01:07:13,862 --> 01:07:16,445 Doar ascultă orice spun ei, iubito. 927 01:07:16,987 --> 01:07:20,570 Așa că ne putem întoarce cu toții acasă. 928 01:07:23,196 --> 01:07:25,486 La naiba! Unde i-au dus? 929 01:07:25,571 --> 01:07:29,361 - Unde le-au dus? - Ce faci? 930 01:07:29,487 --> 01:07:30,820 Ce le-au făcut? 931 01:07:30,862 --> 01:07:32,736 De ce crezi că sunt responsabil? 932 01:07:32,821 --> 01:07:33,986 Unde i-au dus? 933 01:07:34,112 --> 01:07:35,986 Ce-i cu tine, Leila? 934 01:07:36,071 --> 01:07:38,986 În loc să fii atât de egoist te-ai fi putut gândi la asta! 935 01:07:44,112 --> 01:07:46,111 - Ce e în neregulă cu tine? - Pierde-te! 936 01:07:46,612 --> 01:07:49,861 - Dă-i drumul! - O să te omor, șobolan snitching! 937 01:07:50,196 --> 01:07:53,986 Ce dracu e în neregulă cu tine? ce faci? 938 01:07:57,696 --> 01:08:00,736 Nu înțelegi? Ei sunt îmi amenințăm și familia! 939 01:08:02,821 --> 01:08:05,611 Ne-ai pus pe toți în necazuri, egoistă, proastă fată! 940 01:08:10,321 --> 01:08:12,486 E în regulă. Să mergem! 941 01:08:12,862 --> 01:08:14,570 Adu-i apă. 942 01:08:16,571 --> 01:08:18,736 Ești bine? 943 01:08:28,196 --> 01:08:30,236 Mergem spre graniță. 944 01:08:30,612 --> 01:08:33,361 După cum puteți vedea, este atât de vânt! 945 01:08:33,446 --> 01:08:36,736 Vremea este groaznică dar asa stau lucrurile. 946 01:08:38,487 --> 01:08:42,986 Cea mai grea parte a trecut acum și în curând ne vom întâlni din nou. 947 01:08:47,362 --> 01:08:51,236 Aici abia dacă există recepție. Încerc să-ți trimit acest videoclip deocamdată. 948 01:08:52,112 --> 01:08:55,236 Orice s-ar întâmpla, vei fi mereu eroul meu. 949 01:09:18,487 --> 01:09:20,195 Sunt atât de îngrijorat, Nader. 950 01:09:20,862 --> 01:09:24,070 Inca nu stiu unde mi-au luat părinții. 951 01:09:24,696 --> 01:09:27,986 Sunt dispuși să facă orice la ei acum să mă facă să mă retrag. 952 01:09:30,112 --> 01:09:32,236 Cum am ajuns într-o asemenea mizerie? 953 01:09:34,237 --> 01:09:36,611 Sună-mă! Vreau să mă asigur că ești bine. 954 01:11:21,446 --> 01:11:23,236 Și ei pleacă. 955 01:11:28,321 --> 01:11:30,611 Câștigătorul va merge până în semifinale. 956 01:11:30,696 --> 01:11:33,861 Și acea mulțime este innebuneste absolut... 957 01:11:33,946 --> 01:11:36,361 Sunt atât de interesați de asta. 958 01:11:36,446 --> 01:11:38,195 Este absolut uimitor. 959 01:11:38,237 --> 01:11:41,486 Da, amintește-ți de Neil, e încă un knock-out direct aici. Deci... 960 01:11:41,571 --> 01:11:44,986 oricine câștigă acest concurs, va trece în semifinală. 961 01:11:45,112 --> 01:11:47,861 Învinsul va pleca fără nimic. 962 01:11:52,362 --> 01:11:55,736 Ea trebuie să rămână concentrată. Acesta este cel mai important lucru. 963 01:11:56,946 --> 01:11:58,736 Leila Hosseini. 964 01:11:59,987 --> 01:12:01,486 Capul în jos. 965 01:12:01,946 --> 01:12:03,986 Dar uită-te la georgianul de aici. 966 01:12:04,112 --> 01:12:07,070 Absolut... Oh, aproape că a făcut o greșeală acolo. 967 01:12:07,237 --> 01:12:09,361 Și Hosseini pe spate. 968 01:12:09,446 --> 01:12:15,445 Și luptând să încerc să obținem... Cred că era peste față acolo. 969 01:12:15,487 --> 01:12:17,986 Arbitrul este foarte rapid să-i ridice. 970 01:12:19,862 --> 01:12:22,320 Reajustare rapidă a judogilor. 971 01:12:23,737 --> 01:12:25,361 Acum, brațul în jurul spatelui. 972 01:12:30,196 --> 01:12:33,736 Trebuie să ajungă măcar Aterizare de 90 de grade pentru un scor. 973 01:12:34,862 --> 01:12:38,570 Dar pare să se chinuie doar un pic. nu-i asa? 974 01:12:38,612 --> 01:12:40,820 Da, m-am gândit că la fel, îl cunoști pe Neil. 975 01:13:17,446 --> 01:13:22,070 Da, doar așa pare nedrept că Leila Hosseini 976 01:13:22,112 --> 01:13:26,570 ea chiar primește aici pe pământ. 977 01:13:27,612 --> 01:13:31,611 Dar pare să se chinuie doar atat putin. nu-i asa? 978 01:13:31,696 --> 01:13:33,695 Când am văzut-o în rundele anterioare, ea era fluent. 979 01:13:33,862 --> 01:13:38,820 Ea chiar muncea din greu. Aici, ea pare pur și simplu nesincronizată. 980 01:13:38,987 --> 01:13:42,070 Cu siguranță nu se luptă ca și cum a fost mai devreme în timpul zilei 981 01:13:42,112 --> 01:13:44,320 unde s-a implicat cu toții. 982 01:13:44,362 --> 01:13:47,861 Și, oh! Ea doar l-am semnalizat pe acela! 983 01:13:48,112 --> 01:13:50,486 Aruncarea aceea a fost atât de rapidă. 984 01:13:50,571 --> 01:13:54,611 Și ambii luptători sunt dând absolut totul aici! 985 01:13:54,696 --> 01:13:58,861 Depinde cine își dorește cel mai mult, despre cine va trece. 986 01:14:06,487 --> 01:14:09,986 Uită-te la determinarea de acolo, Kapanadze, acolo rămâne. 987 01:14:10,112 --> 01:14:12,236 Să ne apucăm. 988 01:14:12,237 --> 01:14:15,236 Stânga contra dreapta. Dreapta contra stânga. 989 01:14:15,321 --> 01:14:17,070 Oricum ai privi. 990 01:14:17,987 --> 01:14:21,070 Și o picătură Seoi-nage acolo din Kapanadze. 991 01:14:21,362 --> 01:14:24,236 Și direct până la atacul la sol. 992 01:14:24,612 --> 01:14:26,945 - Acum, am mai văzut-o în necazuri. - „MATE” 993 01:14:35,987 --> 01:14:37,361 Și acum este rândul ei. 994 01:14:37,487 --> 01:14:40,195 Direct acolo. Căutând sugrumatul. 995 01:14:40,487 --> 01:14:44,320 Poate merge pentru blocare braț din nou? 996 01:14:46,487 --> 01:14:47,486 „MATE” 997 01:14:47,571 --> 01:14:51,070 Și uită-te la asta. Ea chiar se chinuie. 998 01:15:15,237 --> 01:15:17,945 Și ea doar ține. Ea chiar este. 999 01:15:18,362 --> 01:15:20,486 În mod clar, nu este într-un loc bun. 1000 01:15:20,612 --> 01:15:23,570 Și ea chiar respiră greu. 1001 01:15:23,696 --> 01:15:26,361 Îi este foarte foarte greu. 1002 01:15:29,737 --> 01:15:34,361 Am văzut-o absolut se ridică de nicăieri. 1003 01:15:34,446 --> 01:15:37,236 Ea a reușit să producă tehnici fantastice. 1004 01:15:37,321 --> 01:15:41,861 Hosseini, acum, doar reușește să urce pe acel Tomoe Nage. 1005 01:15:41,987 --> 01:15:43,361 Și acum este rândul ei. 1006 01:15:43,446 --> 01:15:46,236 Direct acolo, căutând sugrumatul. 1007 01:15:46,362 --> 01:15:47,736 O poate obține? 1008 01:15:47,862 --> 01:15:50,486 Și poate merge pentru blocarea brațului din nou. 1009 01:16:40,321 --> 01:16:41,153 'MATE 1010 01:17:39,987 --> 01:17:42,986 Leila! Sunt aici! Sunt cu tine, Leila! 1011 01:17:49,821 --> 01:17:51,361 Hai, Leila! 1012 01:17:51,946 --> 01:17:53,861 Nu ceda! Inapoi acolo! 1013 01:17:58,112 --> 01:17:59,236 Ce s-a întâmplat? 1014 01:18:07,237 --> 01:18:09,986 Doar respira! Respira! 1015 01:18:10,196 --> 01:18:11,570 Uită-te la mine, Leila. 1016 01:18:11,612 --> 01:18:13,236 Doar respira. 1017 01:18:13,321 --> 01:18:15,611 Ascultă-mă, Leila. Dacă vrei să te oprești 1018 01:18:15,821 --> 01:18:17,986 e OK. Nu trebuie să continuați. 1019 01:18:18,112 --> 01:18:19,486 E bine! 1020 01:18:29,196 --> 01:18:30,486 BINE. 1021 01:18:31,487 --> 01:18:33,111 Ea se poate întoarce. 1022 01:19:08,237 --> 01:19:12,986 Ei bine, e pregătită pentru acest moment toată viața ei. 1023 01:19:13,696 --> 01:19:16,320 Și ea nu a fost niciodată într-o poziție mai bună 1024 01:19:16,362 --> 01:19:19,361 pentru a merge înainte în semifinală a campionatelor mondiale. 1025 01:19:19,446 --> 01:19:21,820 Nu uita că ești aici pentru medalia de aur, Leila! 1026 01:19:23,112 --> 01:19:26,111 - Un atac bun de la Kapanadze. - Acum e lupta ta! 1027 01:19:26,237 --> 01:19:27,445 Și acum ea este în vârf 1028 01:19:27,487 --> 01:19:29,611 Ești mai bun decât ea la pământ! 1029 01:19:30,987 --> 01:19:33,611 - Scoală-te! Ridică-te, fată! - Ea caută sugrumarea aici. 1030 01:19:34,196 --> 01:19:36,986 - Ai prins-o, Leila! - Kapanadze, nu se poate pune 1031 01:19:37,071 --> 01:19:39,736 - Am văzut-o în această poziție - Da! Rezista! 1032 01:19:39,862 --> 01:19:42,195 Nu renunţa! O epuizezi! 1033 01:19:42,696 --> 01:19:44,236 Iată! 1034 01:19:44,612 --> 01:19:46,320 Arată-mi ce ai! 1035 01:19:47,362 --> 01:19:51,361 Întreaga lume se uită tu, Leila! Ridicați-vă! 1036 01:19:51,446 --> 01:19:52,861 Poate ea să rețină? 1037 01:19:53,237 --> 01:19:56,611 Dacă trimite, două atingeri și totul se va termina. 1038 01:19:56,821 --> 01:20:01,945 Da, a băgat atât de mult în asta, este incredibil să vezi acest concurs. 1039 01:20:01,987 --> 01:20:06,070 Nu mai ai nimic a pierde! Ridică-te acum! 1040 01:20:06,862 --> 01:20:10,486 Leila! Amir te urmărește! Scoală-te! 1041 01:20:14,487 --> 01:20:18,111 Kapanadze acolo, mulţimea absolut în spatele ei. 1042 01:20:21,279 --> 01:20:22,403 'MATE 1043 01:20:22,446 --> 01:20:26,195 Oh, reușește doar să tragă gâtul ei liber acolo. 1044 01:20:33,696 --> 01:20:36,070 Acum e sânge pe covoraș. 1045 01:20:36,112 --> 01:20:38,820 Și acesta ar putea fi doar salvatorul. 1046 01:20:39,112 --> 01:20:43,986 Da, cu siguranță Neil. Ştii, A avut deja o pauză cu doctorul. 1047 01:20:44,071 --> 01:20:48,070 Dar are voie să aibă două pauze pentru diferite leziuni. 1048 01:21:00,821 --> 01:21:03,111 Nu va rezista mult, dar va rezista mai cumpără câteva secunde. 1049 01:21:26,321 --> 01:21:26,986 BINE. 1050 01:21:36,112 --> 01:21:37,736 E gata să se întoarcă. 1051 01:21:45,196 --> 01:21:48,570 Absolut, ce luptă este asta. 1052 01:21:51,071 --> 01:21:53,861 Acum vine georgianul la atacul de aici. 1053 01:21:55,737 --> 01:21:58,986 Kapanadze o are brațul peste spate 1054 01:21:59,112 --> 01:22:02,195 Acum că ești aici ar trebui să lupți până la capăt! 1055 01:22:02,696 --> 01:22:03,986 Controlează meciul! 1056 01:22:04,071 --> 01:22:06,611 Iesi din garda ei! Da, asta e! 1057 01:22:06,696 --> 01:22:07,986 Dar ea trebuie să obțină de acolo, Hosseini 1058 01:22:08,071 --> 01:22:11,361 Ai prins-o! Totul este al tău acum! 1059 01:22:11,862 --> 01:22:13,861 Medalia de aur este a ta, Leila! 1060 01:22:13,987 --> 01:22:19,570 Și uită-te la asta. Ghanbari este absolut strigând la ea să iasă de acolo. 1061 01:22:19,612 --> 01:22:21,361 Ieși din pericol 1062 01:22:21,446 --> 01:22:25,195 - Dar ea este dominată cu mânerele - Continuă! Du-te! Da! Da! 1063 01:22:26,571 --> 01:22:28,945 Ai prins-o! Ea este a ta acum! 1064 01:22:30,112 --> 01:22:32,986 Ippon! Soremade! 1065 01:23:42,612 --> 01:23:46,986 Tomoe Nage chiar peste cap. Dezamăgire pentru Hosseini. 1066 01:23:47,071 --> 01:23:51,361 Și speranța iraniană a unui titlu mondial. 1067 01:24:03,112 --> 01:24:05,361 Leila! Vă rog! 1068 01:24:06,821 --> 01:24:08,195 Aici, aici! 1069 01:24:16,196 --> 01:24:17,486 Ești bine? 1070 01:24:19,862 --> 01:24:21,611 Îți vom găsi o cameră... 1071 01:24:22,071 --> 01:24:23,611 adu niște gheață. 1072 01:24:42,196 --> 01:24:46,820 Odată ce se așează cu strânsoarea pe care a fost... Oh! 1073 01:24:46,987 --> 01:24:52,861 Și asta este! Este tot ce este cam acolo și Lavi a pierdut-o. 1074 01:24:53,112 --> 01:24:54,861 Lavi a plecat. 1075 01:24:55,071 --> 01:24:58,611 Da. Ei bine, este Shani Lavi a lui Israel care va merge acasă. 1076 01:24:58,737 --> 01:25:03,611 Și este Caracalul Ungariei care trece în finală. 1077 01:25:36,612 --> 01:25:39,611 Nu, nu, doamnă Ghanbari. Ar trebui mergi pe acolo la parcare. 1078 01:25:39,737 --> 01:25:41,611 Toată lumea ne așteaptă în autobuz. 1079 01:25:41,696 --> 01:25:43,195 Scuzați-mă. 1080 01:25:51,946 --> 01:25:54,236 Îți dai seama ce naiba ai facut? 1081 01:25:55,362 --> 01:25:56,820 Nu, nu? 1082 01:25:57,362 --> 01:26:00,111 - Dă-mi-o! - Să urcăm în mașină. 1083 01:26:00,237 --> 01:26:02,986 - Doar calmează-te. - Gândește-te la mama ta. 1084 01:26:03,362 --> 01:26:05,486 Nu vrei s-o vezi din nou? 1085 01:26:05,946 --> 01:26:07,736 - Poţi avea încredere în mine. - Haide. 1086 01:26:07,821 --> 01:26:09,986 Nici măcar nu ți-a luat pașaportul. 1087 01:26:10,446 --> 01:26:12,945 Ți-am spus să o oprești, nu ai tupeu. 1088 01:26:13,487 --> 01:26:14,570 - Acum! - Deschide usa! 1089 01:26:14,612 --> 01:26:16,611 Deschide usa! Se va urca ea însăși în mașină. 1090 01:26:16,737 --> 01:26:18,070 - Nu înrăutăți lucrurile! - Să mergem, dragă. 1091 01:26:18,112 --> 01:26:19,320 Vă rog! 1092 01:26:19,987 --> 01:26:21,736 Am spatele tău. Vino. 1093 01:26:21,821 --> 01:26:23,611 - Deschide usa. - Ea vine. 1094 01:26:23,862 --> 01:26:25,570 - Ce naiba faci? - Du-te iei-o! 1095 01:26:25,612 --> 01:26:27,486 Nu o lăsa să plece! Merge! 1096 01:26:30,987 --> 01:26:32,486 Stop! 1097 01:26:33,112 --> 01:26:34,945 Nu înrăutăți lucrurile! 1098 01:26:42,612 --> 01:26:43,986 Stop! 1099 01:26:44,196 --> 01:26:45,695 Stop! 1100 01:27:36,237 --> 01:27:39,236 - Stai! Așteaptă! - Vă rog să mă ajutați. Ajută-mă, te rog! 1101 01:27:39,821 --> 01:27:41,111 Lasă-mă! 1102 01:27:41,737 --> 01:27:43,195 Ajutați-mă! 1103 01:27:44,862 --> 01:27:47,320 Deschide usa. Lasă-o să intre. 1104 01:27:48,446 --> 01:27:50,736 Ajută-mă. Am nevoie de ajutorul vostru! 1105 01:27:51,946 --> 01:27:53,320 Aşezaţi-vă. 1106 01:27:54,987 --> 01:27:57,070 Ei doar... 1107 01:28:01,196 --> 01:28:02,486 Ce sa întâmplat? 1108 01:28:04,946 --> 01:28:07,236 Au vrut să mă răpească. Mi-au luat pașaportul. 1109 01:28:07,321 --> 01:28:10,111 - Cine a vrut să te răpească? - Diplomați iranieni. 1110 01:28:14,487 --> 01:28:16,195 Aici, ai totul. 1111 01:28:16,237 --> 01:28:19,320 Mesaje vocale, mesaje... 1112 01:28:20,737 --> 01:28:24,486 Toate amenințările de la ministru... din Asociatie. 1113 01:28:27,862 --> 01:28:29,486 Nu vreau să mă întorc! 1114 01:28:49,237 --> 01:28:50,820 Da? 1115 01:29:05,237 --> 01:29:07,195 - Bună. - Bună. 1116 01:29:13,487 --> 01:29:15,195 Pot să stau? 1117 01:29:15,612 --> 01:29:16,945 Sigur. 1118 01:29:24,487 --> 01:29:26,195 Îmi pare rău. 1119 01:29:29,987 --> 01:29:32,695 Știu cât de groaznic este să pierzi. 1120 01:29:34,362 --> 01:29:36,861 Dar ai fost grozav împotriva tuturor adversarilor tăi. 1121 01:29:36,946 --> 01:29:38,945 Am fost atât de impresionat. 1122 01:29:41,321 --> 01:29:42,736 Nu știu. 1123 01:29:45,112 --> 01:29:48,070 Cu atâtea de ce să-ți faci griji, și o minte preocupată... 1124 01:29:48,112 --> 01:29:50,361 cine altcineva ar fi putut a reusit sa ajunga pana aici. 1125 01:29:52,237 --> 01:29:54,195 Asta ai venit să-mi spui? 1126 01:29:59,071 --> 01:30:00,236 Nu. 1127 01:30:04,071 --> 01:30:06,736 Sunt aici să vă spun asta Nu mă întorc în Iran. 1128 01:30:09,071 --> 01:30:10,986 Risc totul. 1129 01:30:18,821 --> 01:30:20,195 Aşa...? 1130 01:30:23,862 --> 01:30:25,361 Ai avut dreptate. 1131 01:30:30,362 --> 01:30:33,570 Nu am fost rănit în Seul. Totul a fost inventat. 1132 01:30:37,071 --> 01:30:39,486 Am mințit despre asta în toți acești ani. 1133 01:30:46,946 --> 01:30:48,570 Pentru mine... 1134 01:30:49,862 --> 01:30:51,361 Pentru tine. 1135 01:30:52,196 --> 01:30:53,820 Familiei mele. 1136 01:30:57,821 --> 01:30:59,320 Tuturor. 1137 01:30:59,612 --> 01:31:01,611 Am îmbuteliat totul. 1138 01:32:24,487 --> 01:32:27,486 Numele meu este Maryam Ghanbari. 1139 01:32:30,696 --> 01:32:32,361 Numele meu este Leila Hosseini. 1140 01:32:34,237 --> 01:32:37,820 Sunt aici pentru a câștiga aurul pentru familia mea 1141 01:32:38,737 --> 01:32:40,361 pentru echipa mea... 1142 01:32:40,987 --> 01:32:42,861 si pentru tara mea. 1143 01:32:46,987 --> 01:32:49,361 Am purtat ceea ce mi-au ordonat. 1144 01:32:49,987 --> 01:32:52,736 Am repetat tot ce mi-au spus. 1145 01:32:54,487 --> 01:32:57,861 Sunt unul dintre milioanele de oameni... 1146 01:32:58,487 --> 01:33:04,361 sub controlul Regimul islamic al Iranului. 1147 01:33:05,112 --> 01:33:06,861 Nu eram important pentru ei. 1148 01:33:07,737 --> 01:33:08,986 Nici unul dintre noi nu contează pentru ei. 1149 01:33:09,987 --> 01:33:11,570 Cu toții suntem instrumente. 1150 01:33:33,987 --> 01:33:36,528 Trăiesc într-o țară ale cărei legi 1151 01:33:36,654 --> 01:33:40,611 nu-mi permite sa antrenez și să concureze liber. 1152 01:33:42,737 --> 01:33:46,820 Trebuie să profit la maximum decizie importantă a vieții mele de astăzi. 1153 01:33:48,321 --> 01:33:51,611 Ascultați-vă și întoarceți-vă în țara mea, sau... 1154 01:33:52,112 --> 01:33:54,195 risca totul 1155 01:33:54,737 --> 01:33:57,986 și lupta pentru libertate și demnitate. 1156 01:34:02,696 --> 01:34:06,528 Prefer să trăiesc în exil decât să trăiesc cu ipocrizie, 1157 01:34:06,654 --> 01:34:09,986 minciuni și nedreptate. 1158 01:34:11,362 --> 01:34:13,570 Aleg să fiu liber acum. 1159 01:34:17,987 --> 01:34:21,111 Dar indiferent ce se intampla dupa azi... 1160 01:34:22,112 --> 01:34:23,986 oriunde aș fi 1161 01:34:24,196 --> 01:34:27,195 Voi purta mereu Iranul cu mine. 1162 01:34:27,696 --> 01:34:29,236 Întotdeauna. 1163 01:34:29,571 --> 01:34:31,111 Multumesc. 1164 01:34:31,737 --> 01:34:35,736 Jean-Claire Abriel, Președinte al Asociației Mondiale de Judo 1165 01:34:35,821 --> 01:34:38,361 a spus în seara asta că ei speră să suspende 1166 01:34:38,362 --> 01:34:41,361 Republica Islamică Iranului permanent... 1167 01:34:41,446 --> 01:34:45,736 peste repetate si severe încălcări ale drepturilor omului. 1168 01:34:46,112 --> 01:34:49,820 Leila Hosseini și Maryam Ghanbari a trădat-o 1169 01:34:49,862 --> 01:34:54,320 națiunea iraniană, iraniană sportivi și Republica Islamică. 1170 01:34:54,862 --> 01:34:57,945 Nu numai că au nerespectat valorile noastre islamice... 1171 01:34:57,987 --> 01:35:00,820 dar au și ne-a făcut de rușine neamul. 1172 01:35:41,362 --> 01:35:43,820 Tocmai am trecut granița, Leila. 1173 01:35:43,862 --> 01:35:46,486 A fost atât de greu, dar ne-am descurcat. 1174 01:35:46,862 --> 01:35:48,945 Amir a fost un adevărat erou! 1175 01:35:48,987 --> 01:35:50,695 Doarme chiar lângă mine. 1176 01:35:50,737 --> 01:35:55,111 Îi este atât de dor de mamă dar în curând vom fi din nou împreună. 1177 01:35:55,612 --> 01:35:58,320 Totul a fost aranjat, asa ca incearca sa nu iti faci griji. 1178 01:35:58,362 --> 01:36:00,736 Te iubim mai mult decât lumea. 1179 01:36:00,946 --> 01:36:02,820 Pupici. 1180 01:38:41,071 --> 01:38:42,236 Pe Tatami 1... 1181 01:38:42,446 --> 01:38:46,070 În alb - reprezentând echipa de refugiați WJA 1182 01:38:46,571 --> 01:38:47,820 Hosseini. 1183 01:38:48,071 --> 01:38:50,861 Și în albastru - din Republica Islamică Iran 1184 01:38:51,321 --> 01:38:51,986 Rashid.